Tales from the German. Volume II.Velde, C. F. van der (Carl Franz)
General
Tales from the German. Volume II.
Velde, C. F. van der (Carl Franz)
German fiction -- Translations into English
The traits of passion disappeared from the bishop's features. He
advanced towards Alf and said sorrowing, 'thou hast meant well, my son,
but God has willed it otherwise.' Then, turning to Oberstein, he
proceeded, 'I leave both the deserters to your unfettered disposal, and
shall expect from you some indication of what I can do for the youths.
I trust you will forget our little misunderstanding, when you recollect
in how many ways and how deeply I have been injured by all these
enormities, as a man, as a father, as a temporal prince, and as a
dignitary of the church.'
Oberstein took the freely offered hand of the bishop, with a
reverential bow; after which the latter, with an humble air, passed to
an inner apartment of the tent. At the nod of the general, Hanslein's
chains fell from him.
'It was hard clearing the gallows this time,' cried Hanslein, shaking
himself. 'It shall be a warning to me forever to avoid the spiritual
lords. I feared to make myself known to the general, who I supposed
would not be able to comprehend my position; and therefore I went to
the lord bishop;--but the crook, under which I had hoped safely to
repose, had very nearly broken my brain-pan.'
'That also must be an old acquaintance,' said Oberstein, smilingly
contemplating the chatterer.
'I now recognise his features. Anxiety about his fate had lengthened
them a little.'
'Sure enough,' cried Hanslein, kissing his hand; 'and you, my prince of
warriors, have spoken like a man in behalf of an unknown anabaptist,
without suspecting that you were under obligations to him for a former
service.'
'Follow me now, children,' said the good general, 'and forget in my
tent all the trouble you have just experienced, and so put an end to
the anxiety of the trembling little bride.'
'With a thousand pleasures!' cried Hanslein; 'besides, it is not good
to set up our tabernacle here.' With a few vigorous leaps he found
himself before the general's tent. The others followed.
'Perhaps you would like to be married to your little maiden to-day?'
Oberstein affectionately asked of Alf, while on their way to the tent.
'There is no lack of monks and preachers in the camp. I will furnish
forth the marriage feast, and you may safely reckon upon a magnificent
wedding present from the bishop.'
'Until the city is gained,' answered Alf, 'I must postpone the
consummation of that holy act. If I should fall in the attack, then
would my wife become an early widow, and more unhappy than if she
mourned her promised bridegroom only as one betrothed. Besides, I
cannot be married with any satisfaction, or really enjoy the greatest
festival of my life, until my poor native city is freed from the
domination of the devil who now lacerates her with his infernal claws.
When good old Munster has found peace and safety I will seek the
consummation of my own domestic happiness.'
'Thou hast a good faith, my son,' cried Oberstein, pleased with the
self-denial of the youth.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account