Tales from the German. Volume II.Velde, C. F. van der (Carl Franz)
General
Tales from the German. Volume II.
Velde, C. F. van der (Carl Franz)
German fiction -- Translations into English
'God bless thee, dear native city!' he rapturously exclaimed; 'it is
long since we parted--and I now look in vain for my good old parents,
who, seven years ago, accompanied me as far as this cross. Nevertheless
thou appearest kind and friendly, and ready to offer me a hearty
welcome. Ah, nothing is dearer to man than his native home; thank God I
have again found mine, and in it that true and genuine faith in which I
hope to live, and, one day, happily die.'
He then replaced his hat and walked briskly in the direction of St.
Lambert's tower. At that moment the morning breeze brought suddenly the
sound of the many voiced bells to the youth's ear, while an immense
cloud of vapor rolled up in the well known region of St. Mauritius's
cloisters. 'Holy God! some terrible misfortune has happened!' exclaimed
Alf, redoubling his pace. At the same time he saw an immense multitude
of people running toward him from the city. The nearer they approached
the more distinctly he discerned the motly combination of the crowd
that came gushing forth on foot, on horseback and in carriages. It had
the appearance of a formal national migration. Judges and clergymen,
patricians and plebeians, the old and the infirm, women and children,
indiscriminately mingled with various kinds of property apparently
collected in the haste incidental to a sudden conflagration, packed up
and borne along with them, successively and rapidly passed the
wanderer. The men in a state of great excitement conversing eagerly
with each other, the women weeping, and the children crying, they moved
on in a seemingly endless procession.
Alf, transfixed with surprise and astonishment, and resting on his
walking staff with his heavy knapsack on his hack, stood gazing upon
the passing multitude. All had finally passed except one old burgher
who toiled singly on after the crowd, panting for breath. Alf stopped
him in the way and said, 'by your leave father, what means this general
flight? Is Munster beset by hostile armies?'
'Alas, worse than that,' answered the graybeard, wiping his eyes, 'the
anabaptists have become masters of the city this fearful night, and are
driving before them all who do not belong to their sect, sword in
hand.'
'God be praised!' cried Alf with wild enthusiasm, 'the true faith is
triumphant!'
The burgher cast upon the youngster an angry and scornful look. 'Folly
may be forgiven to rash, inexperienced and imprudent youth,' said he,
'yet you may nevertheless be compelled to answer to the Lord for this
horrible praise of his name.'
He then turned his back upon the youth and strode on after the
procession. Alf no longer felt the weight of his knapsack, but sprang
forward toward Munster with joyful leaps. He soon, however, encountered
a new mass of fugitives, among whom he could not easily penetrate--and
the dust raised by people, cattle, horses and carriages, becoming
insufferable, Alf retreated into a solitary inn by the way side, until
the tumult had passed away.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account