Tales From the "Phantasus," etc. of Ludwig TieckTieck, Ludwig
Science
Tales From the "Phantasus," etc. of Ludwig Tieck
Tieck, Ludwig
German fiction -- Translations into English
Emilius was a young roan of property. His father and mother were dead,
so that he was his own master. He was of an imaginative though
somewhat melancholy turn of mind; and being now on his travels to
complete his education, he had been staying some time at a large town
to enjoy the pleasure of the carnival, about which he did not care a
straw, and to transact certain business with some of his relations
whom he had not yet taken the trouble to call upon. On his way there
he had stumbled upon the quicksilver Roderick, who was living not on
the best possible terms with his guardians, and, to rid himself of
them and their troublesome admonitions, had gladly availed himself of
his new friend's offer to take him with him as a companion on his
travels. Again and again they had been on the point of separating, but
their quarrels had only served to shew them how indispensable they
were to each other. When they came to any place of importance, they
were hardly out of their carriage before Roderick had seen every
thing there was there worth notice--the next day most likely to forget
all about it again. While Emilius, after first spending weeks in
preparing himself with books, that nothing might escape his
observation, out of indolence generally left the place having seen
hardly any thing. Roderick went to all the public places, made a
thousand acquaintances, and not unfrequently would bring them to the
solitary apartments of his friend, and as soon as he began to be tired
of them himself, leave them alone for Emilius to entertain. Emilius's
modesty too was often severely distressed by the way in which Roderick
would speak of his talent and knowledge to sensible, well-informed
people; for he never confined himself to strict truth; and although
for himself he said he could never find time to listen to what his
companion had to say on these matters, yet he gave them to understand
there was scarce a subject in literature, history, or art on which
they could not derive from him the most valuable information. If
Emilius was disposed to do any thing, Roderick was sure to have been
at a ball the night before, or to have caught cold at a sledging
party, and be obliged to keep his bed; so that in the society of the
most restless and excitable of sociable mortals, he lived almost
wholly by himself.
This evening, however, Emilius counted on him with some certainty, as
he had promised faithfully to spend it at home, to learn what it was
that for some weeks past had been weighing on his friend's spirits.
Emilius spent the interval in composing the following verses:
Spring-time, it is blithe and gay
When the nightingale sits on the hawthorn-spray,
And every leaf and every flower
Quivers with joy at the music's power.
The play of the gentle evening air
In the golden moonlight is passing fair,
As over the tree-tops it whispering sweeps
And its wings in the linden's fragrance steeps.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account