Tales From the "Phantasus," etc. of Ludwig TieckTieck, Ludwig
Science
Tales From the "Phantasus," etc. of Ludwig Tieck
Tieck, Ludwig
German fiction -- Translations into English
The streets were brilliantly lighted; the snow crackled under his
feet. Carriages rolled by, and masques in all sorts of guises past
him, chattering and humming as they went along. In a number of houses
he heard the odious music; and he could not prevail on himself to take
the shortest road to the saloon, to which people were hurrying and
streaming from all directions. He walked round the old church, and
gazed at the tall spire as it rose up majestically across the sky; the
loneliness and silence of the place forming a striking contrast to the
thronging of the town. The deep porch of the church was covered with
all sorts of carved work, which he had several times examined with the
greatest pleasure, and had called back into his memory the days of
ancient art and times gone by; and he now stept aside into it for a
few moments to give himself up to his meditations.
He had scarcely entered, when his attention was caught by a figure
moving restlessly backwards and forwards, and apparently waiting for
some one. By the light of a lamp, which was burning before an image of
the Virgin, he was able to make out the face as well as the strange
dress. It was an old woman with features of the extremest ugliness,
which struck the eye the more because they were set off, in a singular
manner, against a scarlet boddice covered with gold lace. She wore a
dark petticoat, and her cap also glittered with gold. He thought at
first it must be some tasteless masque that had missed his way and
strayed there by mistake. As she passed under the light, however, it
was plain that the old yellow withered face was no imitation, but a
real one. Presently two men appeared wrapped in long cloaks; they
seemed to approach the place with caution, stop, looking often from
side to side, to see if any one followed them.
The old woman went up to them. "Have you got the candles?" she asked
hastily, in a gruff, hoarse voice.
"Here they are," said one of the men. "You know the price; it is all
right."
The old woman seemed to give some money, which the man counted under
his cloak.
"I may rely on it," she said again, "that they are made exactly by the
prescription, and that there is no fear of their working?"
"Small doubt about that," answered the man, and disappeared again with
hasty steps in the darkness.
The other, who stayed behind, was a young man. He took the old woman's
hand, and said, "Is it possible, Alexia, that these rites and forms
and strange old words, which I never can have any faith in, have
power to fetter the free will of man, and force it to love and to
hate?"
"Ay is it, young gentleman," said the old woman; "but one and one must
make two before that can be. It is not these candles alone that can do
the work, though they are steeped in human blood, and moulded at
midnight under the new moon; nor the magic rites, nor the invocation;
there are many other things wanted besides these, as the artists in
these matters know well."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account