Tales From the "Phantasus," etc. of Ludwig TieckTieck, Ludwig
Science
Tales From the "Phantasus," etc. of Ludwig Tieck
Tieck, Ludwig
German fiction -- Translations into English
Emilius pushed the chattering fool in bitter anger from him. "Here,
take this," he cried, and flung a hundred ducats, which he had
received that morning, into the hands of the astonished bridegroom:
the parents and the bridal pair wept aloud, threw themselves on their
knees, and kissed his hands and clothes. He struggled to free himself.
"Keep want from your bodies with that so long as it will last," he
said, half bewildered.
"Oh, you have made us happy for our lives, best, kindest sir!" they
all cried.
He scarcely knew how he broke from them. He found himself alone, and
ran with tottering steps into the wood, where, in the most secluded
spot that he could find, he flung himself down upon a bank and burst
into a flood of tears.
"I am sick of life," he sobbed, in the deepest emotion. "I cannot
enjoy it, I cannot, will not be happy in it. Oh, take me quickly to
thyself, kind Earth, and hide me in thy cold arms from these wild
beasts that call themselves men. O God in heaven, what have I done,
that I sleep on down and wear silk apparel? that the grape spends her
choicest blood for me, and men crowd round and cringe to me with love,
and honour, and respect? This poor fellow is better, is nobler than I;
yet misery is his nurse, and scorn and bitter mockery wish him joy
upon his wedding-day. Every dainty morsel I enjoy, every draught from
my cut glasses, my soft couches, and all this gold and ornament, oh,
they are tainted with the poison of sin, so long as the world hunts to
and fro these thousands upon thousands of poor wretches that hunger
for the dry crumbs that fall from my table, and have never known what
comfort means. Oh, now I understand you, ye holy saints; though the
proud world turned from you with disdain and scorn when ye gave your
all, even the cloak upon your back, to poverty, and chose rather as
poor beggars to be trodden under foot, and bear the scoffs and sneers
with which pride and selfish gluttony drive misery from their tables,
rather to endure yourselves the last extreme of wretchedness, than
bear upon your consciences this vile sin of wealth."
The world, and all its forms and customs, swam as a mist before his
eyes; he thought he would find now his only friends and companions
among the abject and the vile, and renounce for ever the society of
all the world's great ones.
They had been waiting for him a long time in the saloon for the
ceremony to be concluded; the bride became anxious, and her father and
mother went out into the park to look for him. After some time, when
he was partially recovered from his emotion, and his feelings were
easier, he returned, and the solemn knot was tied.
And now they all left the great saloon for the open gallery, where the
tables were set out, bride and bridegroom first, and the rest
following in order. Roderick offered his arm to a lively-looking,
chattering young lady.
"Why do brides always cry and look so serious and solemn at a
wedding?" said she, as they entered the room.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account