Tales From the "Phantasus," etc. of Ludwig TieckTieck, Ludwig
Science
Tales From the "Phantasus," etc. of Ludwig Tieck
Tieck, Ludwig
German fiction -- Translations into English
The villagers, in different groups, were discussing the events of the
singular night; some had passed over the heath by the gipsy-huts early
in the morning, and found no trace of living creature. The huts were
certainly still standing, but they were tenantless; and the whole spot
was so entirely changed that there was no feature in it to distinguish
it from the hamlet in which they themselves dwelt. In the course of
the day Elfrida sought a conference with her mother, and said, "I was
so restless last night, dear mother, I could not close my eyes; and,
being terrified by the storm, I prayed fervently for safety during the
many dark hours that still remained before morning dawned; and in the
midst of my prayers the door opened suddenly, and my little playfellow
entered to take leave of me. She was equipped as though for a long
journey, and had a pilgrim's staff. She was angry, dear mother, very
angry with you; for she has undergone severe and painful punishments
on your account, and that too when she was so fond of you: and even
amid all this trouble, resulting from your want of prudence, she says
she is sorry to leave the district on your account." Maria begged her
to conceal the whole matter from her father, and to mention it to none
of the villagers.
Meantime the ferry-man, who plied on the stream near which their
gardens were situated, came, with terror depicted on his face, to tell
the strange things he had seen and heard. "At twilight," said he, "a
man of gigantic stature called to hire the ferry till sunrise this
morning, on one condition, that I would promise to keep myself within
doors, and not venture to peep forth to see what was being done. I was
afraid that some trick was to be played off; and although I retired to
rest, I could not sleep for thinking on the strange bargain. I crept
silently to the window, and looked forth; the dark dusky clouds chased
one another restlessly through the expanse of sky; the distant woods
moaned heavily, strange noises floated in the air, and the cottage
shook from its very foundations. Suddenly I saw a white stream of
light, brightening ever and anon, like many thousand twinkling stars;
it floated on from the direction of the firs, waving to and fro over
the fields, and spreading towards the stream. I heard a tramping of
footsteps, and a buzzing, rustling noise, which grew by degrees more
and more distinct: then I saw many thousand glittering figures--men,
women, and children--pass on to the ferry-boat and embark, and the
gigantic man ferried them across; many beautiful creatures swam over
by the boat, and lively clouds of white and blue floated over their
heads; melancholy music was wafted by the breeze around me, and the
sounds of lamentation, as though of colonies parting for a distant
country from their father-land: the stroke of the oar fell heavily on
my ear, and then all again was silence for a while. Then the boat
returned, and was laden anew: many hideous dwarfs rolled along heavy
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account