Tales From the "Phantasus," etc. of Ludwig TieckTieck, Ludwig
Science
Tales From the "Phantasus," etc. of Ludwig Tieck
Tieck, Ludwig
German fiction -- Translations into English
"At first this idea was no more than any other, just flashing across
my mind and then gone again; but when I sat by myself at my wheel, in
spite of myself it kept coming back to me, till at last it completely
took possession of my mind; and I already saw myself dressed with the
greatest magnificence, with knights and princes standing round me; and
so I would let myself dream on, and then when I started up and found
myself in a little narrow room, I felt vexed and disappointed. For the
rest, so that I did what I was told, the old woman did not trouble
herself about what was passing in my mind.
"One day she went away again, telling me that this time she would be
absent longer than usual; I was to see that every thing was kept
right, and do what I could to prevent the time hanging heavy on my
hands. I took leave of her with some distress, as I felt a misgiving
that I should never see her again; I stood watching her a long time as
she hobbled away, almost without knowing myself why I was so unhappy.
It seemed as if my purpose was already before my mind, and yet I was
not actually conscious of it.
"Never did I take so much care of the dog and the bird as now; they
seemed closer to my heart than they had been before. The old woman had
been gone some days, when one morning I got up with the fixed purpose
to leave the cottage with the bird, and go and look for what was
called the world. Still I felt unhappy and miserable. I wished to stay
where I was, and yet this thought had got too strong a hold on me;
there was a singular struggle going on in my soul, as if two opposite
spirits were fighting in me. One moment came the sweetness of that
sequestered spot before me, looking so beautiful; and then the next,
the ravishing idea of a new world, and all the wonderful things in it.
I hardly knew what to make of myself. The little dog kept jumping up
upon me incessantly. The sunshine lay spread out brilliantly over the
green fields, and the chestnut-leaves glistened as it fell on them.
Suddenly I felt a strong impulse seize me; I caught the little dog and
tied it up in the cottage, and then took the cage and the bird under
my arm. The dog whined and struggled at this unusual treatment; he
looked up at me with imploring eyes, but I could not venture to take
him with me. One of the boxes of precious stones I took and made fast
to my girdle, the rest I left in their places. The bird stretched and
strained with his head in an odd wild way as I went out with him
through the door; the dog sprung at his chain to follow me; but he was
bound fast, and he was obliged to stay. I avoided the road that led to
the mountains, and went down the valley the opposite way. The little
dog kept whining and barking incessantly, and I felt for him in my
heart; the bird made one or two attempts to sing, but it seemed he did
not like being carried, and would not go on.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account