Tales From the "Phantasus," etc. of Ludwig TieckTieck, Ludwig
Science
Tales From the "Phantasus," etc. of Ludwig Tieck
Tieck, Ludwig
German fiction -- Translations into English
"I went to a pleasant-looking town, where I rented a small house with
a garden, and took a servant to live with me. I did not find the world
quite the wonderful place I expected; but I soon learnt to think less
and less of the old woman and the cottage I had lived in with her; and
so altogether I lived on pleasantly enough.
"For a long time the bird had left off singing, so that I was not a
little frightened when one night he began again with a different song.
'My forest-bower,
Thou'rt far from me;
Oh, hour by hour
I grieve for thee:
Ah, when shall I see
My forest-bower?'
I could not sleep all night. The whole thing came back again into my
thoughts, and I felt more clearly than ever that I had done what I
ought not. When I got up, the bird's head was turned towards me; he
kept watching me with a strange expression, and seemed to be
reproaching me. Now he never stopped singing; and his song came louder
and deeper I thought than it had ever been before. The more I looked
at him, the more uncomfortable he made me. At last I opened the cage,
thrust in my hand and caught him by the neck. I pressed my fingers
violently together; he looked imploringly in my face; I let him go;
but he was already dead: I buried him in the garden.
"After this I was haunted by a fear of my servant; my conscience told
me what I had done, and I was afraid that some day or other she would
be robbing, or perhaps murdering me. Shortly, however, I became
acquainted with a young knight, who pleased me exceedingly. I gave him
my hand; and here, Herr Walters, is my story ended."
"Ah, you should have seen her then," Egbert broke in hastily; "her
youthful freshness and beauty; and what an indescribable charm she had
received from her retired education! She came before me as a kind of
miraculous being, and I set no bounds to my affection for her. I was
poor myself; indeed I had nothing; but through her love I was placed
in the position in which you find me. We withdrew hither, and neither
of us has ever, for a single moment, regretted our union."
"But see, with our talking and chatting," interrupted Bertha, "it is
already past midnight; we had better go to bed."
She rose to retire to her chamber; as they parted Walters kissed her
hand, and wished her good night. "Thanks, noble lady," he said, "for
your story. I think I can see you with your strange bird, and feeding
the little Strohmian."
Walters, too, retired to sleep; but Egbert continued restlessly pacing
up and down the hall. "What fools we men are!" he said to himself.
"Was it not I that prevailed on my wife to tell her story? and now I
am sorry it should have been told! Will he not make use of it for some
evil purpose? Will he not blab, and let our secret out to others? Is
he not very likely (it is just what a man would naturally do) to feel
some accursed hankering after one's jewels, and lay some plan or other
to get hold of them?"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account