Tales From the "Phantasus," etc. of Ludwig TieckTieck, Ludwig
Science
Tales From the "Phantasus," etc. of Ludwig Tieck
Tieck, Ludwig
German fiction -- Translations into English
Thus he spent the night, wandering, and weeping as he went. At last he
thought he heard a distant voice of some one crying for help. He
turned his steps towards the direction in which it came; and finally
he approached a man, whom the darkness hid from his sight, though he
heard his voice close to him. This voice beseeched him piteously to
guide a stranger into the right path. Eckart shrieked as it again fell
upon his ear--he knew it; and he seized his sword. He prepared to cut
down the assassin of his children--he felt new strength--and drew
nigh, in the hope of full vengeance; when suddenly his oath of fealty,
and all his former promises, when he was the duke's friend, came
across his mind. Instead of piercing him to the heart, he took the
duke's hand, and promised to lead him into the right path. They passed
along conversing together, although the duke trembled with fear and
cold. Soon they met some one. It was Wolfram, the duke's page, who
had been long in search of his master. It was still dark night--not a
star cast its feeble rays through the thick black clouds. The duke
felt very weak, and sighed to reach some habitation, to refresh
himself and repose; besides, he was in dread of encountering the
enraged Eckart, whose strange feigned voice he did not yet know. He
feared he should hardly survive till morning, and trembled at every
fresh blast of wind that shook the trees, or the thunder as it rolled
more awfully above their heads. "My good Wolfram," cried the duke,
"mount this lofty fir, and cast a keen glance around thee to discover
some light--whether from house or hut it boots not, so that we can but
live to reach it."
The page obeyed at his life's risk, as the storm bent the strongest
branches of the huge tree as if it had been a tender reed. Its topmost
boughs sometimes nearly touched the ground; while the boy appeared
little more than an acorn growing on a branch of the tree. At length
he cried out, "In the plain below us there I perceive a glimmering--I
can see the way we ought to go." At the same time he carefully
descended, and took the lead. In a short while the friendly light
greeted the eyes of all three--the very sight of which greatly
restored the fallen spirits of the duke.
Absorbed within himself, Eckart uttered not a word. He walked along,
striving with the bitter feelings that rose in his breast, leading the
duke by the hand.
At length the page knocked at the cottage-door; and an infirm old
woman appeared. When they had entered, Eckart loosed the duke's hand,
whom he had led along; and the latter fell trembling upon his knees,
to return Heaven thanks for his deliverance from the perils of that
terrific night.
Eckart retired into a dark corner; where he found, stretched in sleep,
the same old man who shortly before had been bewailing his unhappy
fate in regard to his sons, whom he was then in search of.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account