Tales of the Caravan, Inn, and PalaceHauff, Wilhelm
General
Tales of the Caravan, Inn, and Palace
Hauff, Wilhelm
Short stories, German -- Translations into English
"And it is not only for children," said the student, "that I hold
entertainment of that kind to be in the highest degree hurtful and
foolish, but for every body; for what intelligent person could amuse
himself with the doings and sayings of things that exist only in the
brain of a fool? There is where the ghost walks, and nowhere else. But
these stories do the most harm among the country people. Their faith in
absurdities of this kind is firm and unwavering, and this belief is
nourished in the inns and spinning rooms, where they huddle close
together and in a timid tone relate the most horrible stories they can
call to mind."
"Yes," responded the wagoner; "many a misfortune has occurred through
these stories, and, indeed, my own sister lost her life thereby."
"How was that? Through these ghost stories, did you say?" exclaimed the
men, in surprise.
"Yes, certainly, by such stories," continued the wagoner. "In the
village where our father lived it was the custom for the wives and
maidens to get together with their spinning on a Winter's evening. The
young men would also be there and tell many stories. So it happened
that one evening when they were speaking about ghosts, the young men
told about an old store-keeper who died ten years before, but found no
rest in his grave. Every night he would throw up the earth, rise from
his grave, steal slowly along to his store, coughing as was his wont in
life, and there weigh out sugar and coffee, mumbling meanwhile:
"Twelve ounces, twelve ounces, at dark midnight,
Equal sixteen, in broad daylight.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account