Tales of the Caravan, Inn, and PalaceHauff, Wilhelm
General
Tales of the Caravan, Inn, and Palace
Hauff, Wilhelm
Short stories, German -- Translations into English
"But I will prove it to you!" cried the giant, angrily. "You shall feel
it yourself, and acknowledge that it is your heart." He took it out,
tore Peter's jacket open, and took a stone from the young man's breast
and held it up to him. Then taking up the beating heart, he breathed on
it, and placed it carefully in its place, and at once Peter felt it
beating in his breast, and he could once more rejoice thereat.
"How is it with you now?" asked Michel smiling.
"Verily, you were right," answered Peter, meanwhile drawing the little
crystal cross from his pocket. "I would not have believed that one
could do such a thing!"
"Is it not so? And I can practice magic, as you see; but come, I will
put the stone back again now."
"Gently, Herr Michel!" cried Peter, taking a step backward, and holding
up the cross between them. "One catches mice with cheese, and this time
you are trapped." And forthwith, Peter began to pray, speaking whatever
words came readily to his mind.
Thereupon, Michel became smaller and smaller, sank down to the floor,
writhed and twisted about like a worm, and gasped and groaned, while
all the hearts began to beat and knock against their glass cages, until
it sounded like the workshop of a clock-maker. Peter was very much
frightened, and ran out of the house, and, driven on by terror, scaled
the cliffs; for he heard Michel get up from the floor, stamp and rage,
and shout after him the most terrible curses. On arriving at the top of
the ravine, Peter ran towards the Tannenbuehl. A terrible thunderstorm
came up; lightning flashed to the right and left, and shattered many
trees, but he reached the Little Glass-Man's territory unharmed.
His heart beat joyfully, because of the very pleasure it seemed to
take in beating. But soon he looked back at his past life with horror,
as at the thunder storm that had shattered the trees behind him. He
thought of Lisbeth, his good and beautiful wife, whom he had murdered
in his avarice. He looked upon himself as an outcast from mankind, and
wept violently as he came to the Glass-Man's hill.
Herr Schatzhauser sat under the pine tree, smoking a small pipe, but
looking more cheerful than before.
"Why do you weep, Charcoal Pete?" asked he. "Did you not get your
heart? Does the cold one still lie in your breast?"
"Alas, Master!" sighed Peter, "when I had the cold stone heart, I never
wept. My eyes were as dry as the earth in July; but now the old heart
is nearly broken in thinking of what I have done. I drove my debtors
into misery and want, set my dogs on the poor and sick, and--you
yourself saw how my whip fell on her beautiful forehead!"
"Peter, you were a great sinner!" said the Little Glass-Man. "Money and
idleness ruined you, until your heart, turned to stone, knew neither
joy nor sorrow, remorse nor pity. But repentance brings pardon, and if
I were only sure that you were very sorry for your past life, I might
do something for you."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account