_Lor._ The moon shines bright. In such a night as this,
When the sweet wind did gently kiss the trees,
And they did make no noise,--in such a night
Troilus, methinks, mounted the Trojan walls,
And sighed his soul toward the Grecian tents,
Where Cressid lay that night.
_Jes._ In such a night
Did Thisbe fearfully o'ertrip the dew,
And saw the lion's shadow ere himself,
And ran dismayed away.
_Lor._ In such a night
Stood Dido with a willow in her hand
Upon the wild sea-banks, and waved her love
To come again to Carthage.
_Jes._ In such a night
Medea gathered the enchanted herbs
That did renew old Æson.
The question is how this is read. Do we go over the enchanting scene
mechanically and at speed, as if it were the account of a political
disturbance on the borders of Beloochistan? Do we take in the ideas with
crude apprehension, satisfied that we are doing our duty to ourselves
and to literature because the book which we are thus abusing is
Shakespeare? That is one way not to read. Again, we may, with laborious
pedantry, discover that all the stories alluded to in this passage are
from Chaucer's "Legends of Good Women;" that for a single particular
Shakespeare has apparently gone to Gower, but that most of the details
he has invented himself. We may look up the accounts of the legendary
personages mentioned, compare parallel passages in which they are named,
and hunt for the earliest reference to the willow as a sign of woe.
There is nothing necessarily vicious in all this. It is a sort of busy
idleness which is somewhat demoralizing to the mind, but it is not
criminal. It has, it is true, no especial relation to the genuine and
proper enjoyment of the poetry. That is a different affair! The reader
should luxuriate through the exquisite verse, letting the imagination
create fully every image, every emotion. The sense should be steeped in
the beauty of that garden, softly distinct in the golden splendors of
the moon; there should come again the feeling which has stolen over us
on some June night, so lovely that it seemed impossible but that dreams
should come true, and in sheer delight of the time we have involuntarily
sighed, "In such a night as this!"--as if all that is bewitching and
romantic might happen when earth and heaven were attuned to harmony so
complete. We should take in the full mood of the lines:--
When the sweet wind did gently kiss the trees,
And they did make no noise.
The image of the amorous wind, subduing its riotous glee lest it be
overheard, and stealing as it were on tiptoe to kiss the trees, warm and
willing in the sweet-scented dusk, makes in the mind the very atmosphere
of the sensuous, luscious, moonlit garden at Belmont. We are ready to
give our fancy over to the mood of the lovers, and with them to call up
the potent images of folk immortal in the old tales:--
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account