The Academic Questions, Treatise De Finibus, and Tusculan Disputations, of M.T. Cicero, With a Sketch of the Greek Philosophers Mentioned by CiceroCicero, Marcus Tullius
Philosophy
The Academic Questions, Treatise De Finibus, and Tusculan Disputations, of M.T. Cicero, With a Sketch of the Greek Philosophers Mentioned by Cicero
Cicero, Marcus Tullius
Ethics -- Early works to 1800; Happiness -- Early works to 1800
esteem, and yet do not rank it among the goods, think, at the same time,
that the esteem to which it is entitled is by no means such as that it
ought to be preferred to virtue. But this is not the doctrine of the
Peripatetics; and they ought to tell us, that that which is an honourable
action and unaccompanied by pain, is more to be desired than the same
action would be if it were attended with pain. We think not: whether we
are right or wrong may be discussed hereafter; but can there possibly be a
greater disagreement respecting facts and principles?
XIV. For as the light of a candle is obscured and put out by the light of
the sun; and as a drop of brine is lost in the magnitude of the Ægæan sea;
or an addition of a penny amid the riches of Crœsus; or as one step is of
no account in a march from here to India; so, if that is the chief good
which the Stoics affirm is so, then, all the goods which depend on the
body must inevitably be obscured and overwhelmed by, and come to nothing
when placed by the side of the splendour and importance of virtue. And
since opportunity, (for that is how we may translate εὐκαιρία,) is not
made greater by extending the time, (for whatever is said to be opportune
has its own peculiar limit;) so a right action, (for that is how I
translate κατόρθωσις, and a right deed I call κατόρθωμα,)—a right action,
I say, and suitableness, and, in short, the good itself, which depends on
the fact of its being in accordance with nature, has no possibility of
receiving any addition or growth. For as that opportunity is not made
greater by the extension of time, so neither are these things which I have
mentioned. And, on that account, a happy life does not seem to the Stoics
more desirable or more deserving of being sought after, if it is long than
if it is short; and they prove this by a simile:—As the praise of a buskin
is to fit the foot exactly, and as many buskins are not considered to fit
better than few, and large ones are not thought better than small ones;
so, in the case of those the whole good of which depends upon its
suitableness and fitness; many are not preferred to few, nor what is
durable to what is short-lived. Nor do they exhibit sufficient acuteness
when they say, if good health is more to be esteemed when it lasts long
than when it lasts only a short time, then the longest possible enjoyment
of wisdom must clearly be of the greatest value. They do not understand
that the estimate of good health is formed expressly with reference to its
duration; of virtue with reference to its fitness of time; so that men who
argue in this manner, seem as if they would speak of a good death, or a
good labour, and call one which lasted long, better than a short one. They
do not perceive that some things are reckoned of more value in proportion
to their brevity; and some in proportion to their length. Therefore, it is
quite consistent with what has been said, that according to the principles
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account