The Adventurous Simplicissimus: being the description of the Life of a Strange vagabond named Melchior Sternfels von FuchshaimGrimmelshausen, Hans Jakob Christoph von
General
The Adventurous Simplicissimus: being the description of the Life of a Strange vagabond named Melchior Sternfels von Fuchshaim
Grimmelshausen, Hans Jakob Christoph von
German fiction -- Translations into English; Thirty Years' War, 1618-1648 -- Fiction
As soon as it was day my master handed me over to the horse-boys, even
as both armies were striking their tents: these were a pack of rascals,
and therefore was the baiting which I must endure the greater and more
dreadful: for they hastened with me to a thicket the better to satisfy
their bestial desires, as is the custom of these devils' children when
a woman is given over to them: and there followed them many fellows
looking on at their scurvy tricks, and among them my Hans, who let me
not out of his sight, and when he saw 'twould go ill with me would
rescue me by force, even should it cost him his head: who found backers
enough when he said I was his betrothed wife; and they, shewing pity
for him and me, were ready to help. But that the boys, who thought they
had the better right to me, and would not let such a good prize go,
would not have, and went about to repel force with force. So blows
beginning to be dealt on both sides, the crowd and the noise became
greater and greater till it seemed almost like a tournament in which
each did his best for a fair lady's sake. All this terrible hubbub drew
the Provost-general to the spot, who came even then when my clothing
had been torn from my body and 'twas plain that I was no woman: his
coming made all quiet as mice, for he was feared far more than the
devil himself; and those that had been at fisticuffs scattered. But
he briefly inquired of the matter, and whereas I hoped he would save
me, on the contrary he arrested me, because it was a strange and
suspicious thing for a man to be found in an army in women's clothes.
Accordingly, he and his men walked off with me to the regiments (which
were all afoot and ready to march), with intent to deliver me to the
Judge-Advocate-General, or Quartermaster-General: but when we were
about to pass my colonel's regiment, I was known and accosted and
furnished by my colonel with some poor clothes, and so given in custody
to our old provost, who put me in irons hand and foot.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account