The Adventurous Simplicissimus: being the description of the Life of a Strange vagabond named Melchior Sternfels von FuchshaimGrimmelshausen, Hans Jakob Christoph von
General
The Adventurous Simplicissimus: being the description of the Life of a Strange vagabond named Melchior Sternfels von Fuchshaim
Grimmelshausen, Hans Jakob Christoph von
German fiction -- Translations into English; Thirty Years' War, 1618-1648 -- Fiction
If I was not needed for a foray, I would go a-stealing, and then were
neither horses, cows, pigs, nor sheep safe from me that I could find
for miles round: for I had a contrivance to put boots or shoes on the
horses and cattle till I came to a frequented road, where none could
trace them: and then I would shoe the horses hind part before, or if
'twas cows and oxen I put shoes on them which to that end I had caused
to be made, and so brought them to a safe place. And the big fat
swine-gentry, which by reason of laziness care not to travel by night,
these I devised a masterly trick to bring away, however much they might
grunt and refuse. For I made a savoury brew with meal and water and
soaked a sponge in it: this I fastened to a strong cord, and let them
for whom I angled swallow that sponge full of the broth, but kept the
cord in my hand, whereupon without further parley they went contentedly
with me and paid their score with hams and sausages. And all I brought
home I faithfully shared both with the officers and my comrades: and so
I got leave to fare forth again, and when my thefts were spied upon and
betrayed, they helped me finely through. For the rest, I deemed myself
far too good to steal from poor men, or rob hen-roosts and filch such
small deer. And with all this I began by little and little to lead an
epicurish life in regard of eating and drinking: for now I had forgot
my hermit's teaching and had none to guide my youth or to whom I might
look up: for my officers shared with me and caroused with me, and they
that should have warned and chastised me rather enticed me to all
vices. By this means I became so godless and wicked that no villainy
was too great for me to compass. But at last I was secretly envied,
specially by my comrades, as having a luckier hand at thieving than any
other, and also by my officers because I cut such a figure, was lucky
in forays, and made for myself a greater name and reputation than they
themselves had. In a word, I am well assured one party or the other
would have sacrificed me had I not spent so much.
_Chap. ii._: HOW THE HUNTSMAN OF SOEST DID RID HIMSELF OF THE HUNTSMAN
OF WESEL
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account