The Adventurous Simplicissimus: being the description of the Life of a Strange vagabond named Melchior Sternfels von FuchshaimGrimmelshausen, Hans Jakob Christoph von
General
The Adventurous Simplicissimus: being the description of the Life of a Strange vagabond named Melchior Sternfels von Fuchshaim
Grimmelshausen, Hans Jakob Christoph von
German fiction -- Translations into English; Thirty Years' War, 1618-1648 -- Fiction
And now what to do! I must have the baptism and be soundly punished by
the magistrate: and the government being then Swedish, and I an old
soldier of the emperor, the score was the heavier to pay: all which was
but the preface to my complete ruination the second time. And although
all these manifold disasters did greatly trouble me, yet my wife
contrariwise took all lightly; yea, did mock at me day and night about
the fine treasure that had been laid at my door and for which I had
paid so dearly: yet had she but known how 'twas with me and the maid
she would have plagued me yet worse: but that good creature was so
complacent as to let herself be persuaded with as much money as I
should other ways have been fined for her sake, to swear her child to a
fop that had at times visited me the year before and had been at the
wedding, but whom otherwise she knew not. Yet must she go a-packing,
for my wife did suspect what I thought of her and the farm-servant, yet
dared not hint thereat: for else had I proved to her that I could not
at once be with her and with the maid. Yet all the while I was
tormented with the thought that I must rear a child for my servant, and
mine own sons should not be my heirs, and yet must I hold my peace and
be glad that none else knew of it: and with such thoughts did I daily
torment myself, while my wife revelled every hour in wine; for since
our marriage she had so used herself to the bottle that 'twas seldom
away from her mouth, and she herself scarce went to bed any night but
half-drunk: by which means she robbed her child of its nourishment and
so inflamed her inward parts that soon after they fell out, and so made
me a widower the second time, which went so my heart that I wellnigh
laughed myself into a sickness.
_Chap. x._: RELATION OF CERTAIN PEASANTS CONCERNING THE WONDERFUL
MUMMELSEE
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account