The Adventurous Simplicissimus: being the description of the Life of a Strange vagabond named Melchior Sternfels von FuchshaimGrimmelshausen, Hans Jakob Christoph von
General
The Adventurous Simplicissimus: being the description of the Life of a Strange vagabond named Melchior Sternfels von Fuchshaim
Grimmelshausen, Hans Jakob Christoph von
German fiction -- Translations into English; Thirty Years' War, 1618-1648 -- Fiction
These greedy fellows send not men like us to so healthful a
place till they be well assured they can help us no more, or else find
us pigeons they can pluck no longer: and if the truth must be
confessed, he that once deals with them, and of whom they know that he
has money, must pay them only to this end, that they keep him sick."
And much more evil had these two to say of their doctors, but I care
not to tell it all: otherwise might the gentlemen of that profession
take it amiss and some time or other give me a dose that should purge
my soul out of my body. Nay, I do but mention it for this cause,
because this second patient, in giving thanks to God that He had given
him no more wealth, so comforted me that I banished clean out of my
mind all vexations and heavy thoughts that had assailed me on the score
of money: and I did resolve to strive no more for honour nor gold nor
for aught else that the world loveth. Yea, I determined to be a
philosopher and to devote myself to a godly life, and in especial to
lament mine own impenitence and to endeavour myself, like my dear
departed father, to ascend to the highest degree of piety.
_Chap. xii._: HOW SIMPLICISSIMUS JOURNEYED WITH THE SYLPHS TO THE
CENTRE OF THE EARTH
Now this desire to visit the Mummelsee increased with me when I learned
from my foster-father that he had been there and knew the way thither;
but when he heard that I likewise would go, "And what will ye gain,"
says he, "by going thither? My son with his old dad will see naught
else but the picture of a pond lying in the midst of a great wood, and
when he hath paid for his present taste with sore distaste, he will
have naught but repentance and weary feet (for a man can hardly come to
the place by riding) and the way back instead of the way thither. Nor
should ever any man have had me to go thither had I not been forced to
flee there when Doctor Daniel (by which he meant Duc d'Anguin[41])
marched with his troops down through the country to Philippsburg." Yet
my curiosity would not be turned aside by his dissuasion, but I got me
a fellow that should guide me thither; so my father, seeing my fixed
intent, said, since the oat-crop was gathered in, and there was neither
hoeing nor reaping to be done on the farm, he would even go with me and
shew the way. For he loved me so that he would fain not let me out of
his sight, and since all the people of the country believed I was his
true-born son, he was proud of me; and so behaved to me and to all
others as a poor man might well do in respect of a son whom good
fortune, without his own help and assistance, had turned into a fine
gentleman.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account