The Adventurous Simplicissimus: being the description of the Life of a Strange vagabond named Melchior Sternfels von FuchshaimGrimmelshausen, Hans Jakob Christoph von
General
The Adventurous Simplicissimus: being the description of the Life of a Strange vagabond named Melchior Sternfels von Fuchshaim
Grimmelshausen, Hans Jakob Christoph von
German fiction -- Translations into English; Thirty Years' War, 1618-1648 -- Fiction
Such and such-like heathen talk filled my ears every day: and more than
that, I did hear and see sins done in God's name, which are much to be
grieved for. Such wickedness was specially practised by the soldiers,
when they would say, "Now in God's name let us forth on a foray," viz.,
to plunder, kidnap, shoot down, cut down, assault, capture and burn,
and all the rest of their horrible works and practices. Just as the
usurers ever invoke God with their hypocritical "In God's name": and
therewithal let their devilish avarice loose to flay and to strip
honest folk. Once did I see two rogues hanged, that would break into a
house by night to steal, and even as they had placed their ladder one
would mount it saying, "In God's name, there comes the householder":
"and in the devil's name" says he also, and therewithal threw him down:
where he broke a leg and so was captured, and a few days after strung
up together with his comrade. But I, if I saw the like, must speak out,
and out would I come with some passage of Holy Writ, or in other ways
would warn the sinner: and all men therefore held me for a fool. Yea, I
was so often laughed out of countenance in return for my good intent
that at length I took a disgust at it, and preferred altogether to keep
silence, which yet for Christian love I could not keep. I would that
all men had been reared with my hermit, believing that then many would
look on the world's ways with Simplicissimus' eyes as I then beheld
them. I had not the wit to see that if there were only Simplicissimuses
in the world then there were not so many vices to behold: meanwhile
'tis certain that a man of the world, as being accustomed to all vices
and himself partaker thereof, cannot in the least understand on what a
thorny path he and his likes do walk.
_Chap. xxvi._: A NEW AND STRANGE WAY FOR MEN TO WISH ONE ANOTHER LUCK
AND TO WELCOME ONE ANOTHER
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account