Aeneas (Legendary character) -- Poetry; Epic poetry, Latin -- Translations into English; Legends -- Rome -- Poetry
The birds along the shore, and they were noisy
In desperate flight, and the eagle struck, and the talons
Seized the conspicuous swan. And as the Italians
Looked up in fascination, all the birds,
Most wonderful to tell, wheeled, and their outcry
Clanged, and their wings were a dark cloud in heaven,
A cloud that drove their enemy before them,
Till, beaten down by force, by weight, the eagle
Faltered, let go the prey, which fell to the river
As the great bird flew far to the distant clouds.
This omen the Rutulians cheered with shouting,
With hands that cry for action. And their augur,
Tolumnius, roused them further:--“I have prayed
Often for this, and here it is! I own it,
I recognize the gods. With me as leader,
With me, I say, take arms, unhappy people,
Whom, like frail birds, the insolent marauder
Frightens in war, despoils your shores. He also
Will take to flight, far to the distant oceans.
Combine, come massing on, defend in battle
The king snatched from you!”
He went rushing forward,
Let fly his spear: the whistling shaft of cornel
Sang its determined way through air, and with it
A mighty shout arose, formations broken,
Hearts hot for battle, as the spear went flying.
Nine handsome brothers, their mother a Tuscan woman,
Good wife to the Arcadian Gylippus,
Stood in its path, and one of them, distinguished
In looks and gleaming armor, fell; the spear-point
Struck where the belt was buckled over the belly
And went on through the ribs. The brothers, angry,
Grieving, drew swords, or picked up spears in frenzy,
Went blindly rushing in, and the Latin columns
Came charging at them; from their side the Trojans,
Men from Agylla, brightly-armed Arcadians,
Poured in a rushing flood. One passion held them,--
_Decide it with the sword!_ They strip the altars,
The sky is dark, it seems, with a storm of weapons,
The iron rain is a deluge. Bowls and hearth-fires
Are carried off; Latinus flees: the gods
Are beaten, the treaty ruined by corruption.
Other men rein their chariots, leap on horses,
Come with drawn swords.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account