Verhalen over het gebouwencomplex in Granada, dat eigendom was van de laatste islamitische vorsten in Spanje.
From time to time the sound of music, and the tones of a female voice,
could be faintly heard from the bosom of the hill; and a peasant one day
brought word to the king, that in the preceding night he had found a
fissure in the rock, by which he had crept in, until he looked down into
a subterranean hall, in which sat the astrologer, on a magnificent
divan, slumbering and nodding to the silver lyre of the princess, which
seemed to hold a magic sway over his senses.
Aben Habuz sought the fissure in the rock, but it was again closed. He
renewed the attempt to unearth his rival, but all in vain. The spell of
the hand and key was too potent to be counteracted by human power. As to
the summit of the mountain, the site of the promised palace and garden,
it remained a naked waste; either the boasted elysium was hidden from
sight by enchantment, or was a mere fable of the astrologer. The world
charitably supposed the latter, and some used to call the place “The
King’s Folly”; while others named it “The Fool’s Paradise.”
To add to the chagrin of Aben Habuz, the neighbors whom he had defied
and taunted, and cut up at his leisure while master of the talismanic
horseman, finding him no longer protected by magic spell, made inroads
into his territories from all sides, and the remainder of the life of
the most pacific of monarchs was a tissue of turmoils.
At length Aben Habuz died, and was buried. Ages have since rolled away.
The Alhambra has been built on the eventful mountain, and in some
measure realizes the fabled delights of the garden of Irem. The
spell-bound gateway still exists entire, protected no doubt by the
mystic hand and key, and now forms the Gate of Justice, the grand
entrance to the fortress. Under that gateway, it is said, the old
astrologer remains in his subterranean hall, nodding on his divan,
lulled by the silver lyre of the princess.
The old invalid sentinels who mount guard at the gate hear the strains
occasionally in the summer nights; and, yielding to their soporific
power, doze quietly at their posts. Nay, so drowsy an influence pervades
the place, that even those who watch by day may generally be seen
nodding on the stone benches of the barbican, or sleeping under the
neighboring trees; so that in fact it is the drowsiest military post in
all Christendom. All this, say the ancient legends, will endure from age
to age. The princess will remain captive to the astrologer; and the
astrologer, bound up in magic slumber by the princess, until the last
day, unless the mystic hand shall grasp the fated key, and dispel the
whole charm of this enchanted mountain.
NOTE TO THE ARABIAN ASTROLOGER
Al Makkari, in his history of the Mahommedan Dynasties in Spain,
cites from another Arabian writer an account of a talismanic effigy
somewhat similar to the one in the foregoing legend.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account