Verhalen over het gebouwencomplex in Granada, dat eigendom was van de laatste islamitische vorsten in Spanje.
The appointed night arrived; the tower of the princesses had been locked
up as usual, and the Alhambra was buried in deep sleep. Towards midnight
the discreet Kadiga listened from the balcony of a window that looked
into the garden. Hussein Baba, the renegado, was already below, and gave
the appointed signal. The duenna fastened the end of a ladder of ropes
to the balcony, lowered it into the garden and descended. The two eldest
princesses followed her with beating hearts; but when it came to the
turn of the youngest princess, Zorahayda, she hesitated and trembled.
Several times she ventured a delicate little foot upon the ladder, and
as often drew it back, while her poor little heart fluttered more and
more the longer she delayed. She cast a wistful look back into the
silken chamber; she had lived in it, to be sure, like a bird in a cage;
but within it she was secure; who could tell what dangers might beset
her, should she flutter forth into the wide world! Now she bethought her
of her gallant Christian lover, and her little foot was instantly upon
the ladder; and anon she thought of her father, and shrank back. But
fruitless is the attempt to describe the conflict in the bosom of one so
young and tender and loving, but so timid and so ignorant of the world.
In vain her sisters implored, the duenna scolded, and the renegado
blasphemed beneath the balcony; the gentle little Moorish maid stood
doubting and wavering on the verge of elopement; tempted by the
sweetness of the sin, but terrified at its perils.
Every moment increased the danger of discovery. A distant tramp was
heard. “The patrols are walking their rounds,” cried the renegado; “if
we linger, we perish. Princess, descend instantly, or we leave you.”
Zorahayda was for a moment in fearful agitation; then loosening the
ladder of ropes, with desperate resolution she flung it from the
balcony.
“It is decided!” cried she; “flight is now out of my power! Allah guide
and bless ye, my dear sisters!”
The two eldest princesses were shocked at the thoughts of leaving her
behind, and would fain have lingered, but the patrol was advancing; the
renegado was furious, and they were hurried away to the subterraneous
passage. They groped their way through a fearful labyrinth, cut through
the heart of the mountain, and succeeded in reaching, undiscovered, an
iron gate that opened outside of the walls. The Spanish cavaliers were
waiting to receive them, disguised as Moorish soldiers of the guard,
commanded by the renegado.
The lover of Zorahayda was frantic when he learned that she had refused
to leave the tower; but there was no time to waste in lamentations. The
two princesses were placed behind their lovers, the discreet Kadiga
mounted behind the renegado, and they all set off at a round pace in the
direction of the Pass of Lope, which leads through the mountains towards
Cordova.
They had not proceeded far when they heard the noise of drums and
trumpets from the battlements of the Alhambra.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account