French fiction -- Translations into English; Philosophical anthropology -- Fiction
During these first months, Madame Claes worked her way through this
critical situation, by unwearying efforts, which love or necessity
suggested to her. She tried to learn backgammon, which she had never
been able to play, but now, from an impetus easy to understand, she
ended by mastering it. Then she interested Balthazar in the education of
his daughters, and asked him to direct their studies. All such resources
were, however, soon exhausted. There came a time when Josephine’s
relation to Balthazar was like that of Madame de Maintenon to Louis
XIV.; she had to amuse the unamusable, but without the pomps of power or
the wiles of a court which could play comedies like the sham embassies
from the King of Siam and the Shah of Persia. After wasting the revenues
of France, Louis XIV., no longer young or successful, was reduced to the
expedients of a family heir to raise the money he needed; in the midst
of his grandeur he felt his impotence, and the royal nurse who had
rocked the cradles of his children was often at her wit’s end to rock
his, or soothe the monarch now suffering from his misuse of men and
things, of life and God. Claes, on the contrary, suffered from too much
power. Stifling in the clutch of a single thought, he dreamed of the
pomps of Science, of treasures for the human race, of glory for himself.
He suffered as artists suffer in the grip of poverty, as Samson suffered
beneath the pillars of the temple. The result was the same for the two
sovereigns; though the intellectual monarch was crushed by his inward
force, the other by his weakness.
What could Pepita do, singly, against this species of scientific
nostalgia? After employing every means that family life afforded her,
she called society to the rescue, and gave two “cafes” every week. Cafes
at Douai took the place of teas. A cafe was an assemblage which, during
a whole evening, the guests sipped the delicious wines and liqueurs
which overflow the cellars of that ever-blessed land, ate the Flemish
dainties and took their “cafe noir” or their “cafe au lait frappe,”
while the women sang ballads, discussed each other’s toilettes, and
related the gossip of the day. It was a living picture by Mieris or
Terburg, without the pointed gray hats, the scarlet plumes, or the
beautiful costumes of the sixteenth century. And yet, Balthazar’s
efforts to play the part of host, his constrained courtesy, his forced
animation, left him the next day in a state of languor which showed but
too plainly the depths of the inward ill.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account