"Eight leagues from this town stand some buildings called
Chicheneca. Among them there is a _Cu_ (Maya name for pyramid) made
by the hand of hewn stone and masonry, and this is the principal
building. It has over ninety steps and the steps go all round so as
to reach to the top of it; the height of each step is over
one-third of a _vara_[2] high. On the summit stands a sort of tower
with rooms in it.... This _Cu_ stands between two zenotes of deep
water. One of them is called the Zenote of Sacrifice. They call the
place Chicheneca after an Indian named Alguin Itza who was living
at the foot of the Zenote of Sacrifice. At this zenote the lords
and chiefs of all the province of Valladolid observe this custom.
After having feasted for sixty days without raising their eyes
during that time even to look at their wives nor at those who
brought them food, they came to the mouth of the zenote and at the
break of day they threw into it some Indian women, some belonging
to each of the lords, and they told the women that they should beg
for a good year in all those things which they thought fit, and
thus they cast them in unbound; but as they were thrown headlong in
they fell into the water, giving a great blow on it; and exactly at
midday she, who was able to come out, cried out loud that they
should throw her a rope to drag her out with, and she arrived at
the top half dead, and they made great fires around her and
incensed her with copal, and when she came to herself she said that
below there were many of her nation, both men and women, who
received her, and that raising her head to look at some of them
they gave her heavy blows on the neck, making her put her head
down, which was all under water in which she fancied were many
hollows and deeps; and in answer to the questions which the Indian
girl put to them, they replied to her whether it should be a good
or bad year, and whether the devil was angry with any of the lords
who had cast in the Indian girls, but these lords already knew that
if a girl did not beg to be taken up at midday it was because the
devil was angry with them, and she never came out again. Then
seeing that she did not come out, all the followers of that lord
and the lord himself threw great stones into the water and with
loud cries fled from the place."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive