East Windsor. First Cong. Ch. and Soc. 10.00 Elliott. Wm. Osgood 2.00 East Avon. Cong. Ch. 38.00 Berlin. Second Cong. Ch. 19.97 Bozrahville. Cong. Ch. 5.00 Bridgeport. South Ch. Sab. Sch., Box S. S. Books, _for Tillotson C. & N. Inst._ Derby. First Cong. Ch. 30.00 Fair Haven. First Ch. 50.00 Farmington. Cong. Sab. Sch., _for Santee Agency, Neb._ 128.51 Farmington. Cong. Ch. 59.77 Franklin. Cong. Ch. 13.29 Glastenbury. First Cong. Ch. and Soc. 150.00 Granby. First Cong. Ch. 8.95 Hebron. J. and Mary Porter _for Tillotson C. & N. Inst._ 10.00 Jewett City. Cong. Ch. and Soc. 15.00 Manchester. Second Cong. Ch. 75.00 Milford. Plymouth Ch. Sab. Sch. _for Tillotson C. & N. Inst._ and to const. S. E. FRISBIE L. M. 32.00 Mount Carmel. Mrs. J. M. Smith 10.00 New Hartford. North Cong. Ch. 17.50 New Hartford. Rev. F. H. Adams’ S. S. Class, 11; John Richards’ S. S. Class, 9, _for Fisk U._ 20.00 New Haven. Third Cong. Ch., 23; Howard Ave. Ch., 9.22 32.22 Norfolk. “A Friend,” _for Santee Agency_ 5.00 North Stonington. D. R. Wheeler 10.00 Norwich. Second Cong. Ch. 175.43 Plainfield. Cong. Ch. and Soc. 26.40 Poquonock. Cong. Ch. 12.59 Rocky Hill. Cong. Ch. 23.72 Rockville. Second Cong. Ch. 103.59 South Killingly. Cong. Ch. 14.00 Stratford. “A Friend” 1.00 Thomaston. Cong. Ch. 52.32 Thompsonville. Cong. Sab. Sch., _for furnishing a room, Whitin Hall, Straight U._ 35.00 Torrington. Third Cong. Ch. and Soc. 29.25 Wallingford. Cong. Sab. Sch., _for Tillotson C. and N. Inst. Building_ 60.00 Wapping. F. W. Gilbert, for _Tillotson C. and N. Inst._ 12.07 Watertown. Cong. Ch. and Soc. 37.55 Windsor. Cong. Ch.