The American Printer: A Manual of Typography: Containing practical directions for managing all departments of a printing office, as well as complete instructions for apprentices; with several useful tables, numerous schemes for imposing forms in every variety, hints to authors, etc.MacKellar, Thomas
History
The American Printer: A Manual of Typography: Containing practical directions for managing all departments of a printing office, as well as complete instructions for apprentices; with several useful tables, numerous schemes for imposing forms in every variety, hints to authors, etc.
MacKellar, Thomas
Graphic design (Typography); Printing -- United States -- Handbooks, manuals, etc.; Printing industry -- United States
The dividing of Hebrew words not being permitted, the five following
letters are cast broad to enable the compositor to justify the lines
without irregular spacing:—
Aleph ﬡ
He ﬣ
Lamed ﬥ
Mem ﬦ
Thau ﬨ
Hebrew has no capitals, and therefore letters of the same shape, but of
a larger body, are used at the beginning of chapters and other parts of
Hebrew works.
Hebrew reads from the right to the left, which is the case with all other
Oriental languages, except Ethiopic and Armenian. In composing it, the
general method is to place the nick of the letter downward, and after
putting the points to the top, to turn the line and set the points that
come under the letters. If the letter has but one leg, the point is
placed immediately under it; but where the letter has two legs, it is put
under the centre.
The Masoretic points or vowels are subjoined under the consonant בּ
(beth).
1. _The Long Vowels._
Kametz ׇ _aa_ בָּ baa
Tzeri ֵ _ee_ בֵּ bee
Long Chirek י _ii_ בִּי bii
Cholem וֹ _oo_ בּבּוֹ boo
Shurek וּ _uu_ בּוּ buu
2. _The Short Vowels._
Patach ַ _a_ בַּ ba
Sœgol ֶ _e_ בֶּ be
Little Chirek ִ _i_ בִּ bi
Kametz-chataph ָ _o_ בָּ bo
Kibbutz ֻ _u_ בֻּ bu
3. _Shevas, which imply a Vowel to be wanting._
Simple Sheva חְ
Patach furtive חַ
Chataph Patach חֲ _a_
Chataph Sœgol חֱ _e_
Chataph Kametz חֳ _o_
The last three are called compound shevas; and, in fact, they are only
the short vowels, to which the simple sheva [ְְ] is joined.
ACCENTS.
Hebrew accents are either mere points, or lines, or circles.
Those which are mere points or dots consist of one or two or three such
points, and are always placed above the middle of the accented letter,
thus,
{ One, called _rebia_, ב֗ , i.e. _sitting over_.
{
That { Two, called royal _zakeph katon_, ב֔, or, _the little
consisting { elevator_, from its figure, which is composed of upright
of { points.
{
{ Three, called royal _segolta_, ב֒, an inverted [ ֶ].
The lines are either upright, inclined, or transverse.
The upright is either solitary or with points or dots.
The { between two words, ב׀ב, termed _pesick_, or musical
solitary { pause, and terminating a song.
is {
either { or { _Metheg_, בֽ or _bridle_, an euphonic accent
{ under a { at the beginning of a word.
{ word, {
{ { Royal _silluk_, בֽ, _end_, which is placed
{ { before [׃], _sophpasuk_, i.e. toward the end.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account