The American Printer: A Manual of Typography: Containing practical directions for managing all departments of a printing office, as well as complete instructions for apprentices; with several useful tables, numerous schemes for imposing forms in every variety, hints to authors, etc.MacKellar, Thomas
History
The American Printer: A Manual of Typography: Containing practical directions for managing all departments of a printing office, as well as complete instructions for apprentices; with several useful tables, numerous schemes for imposing forms in every variety, hints to authors, etc.
MacKellar, Thomas
Graphic design (Typography); Printing -- United States -- Handbooks, manuals, etc.; Printing industry -- United States
Some of the principal imperfections which are more easily observed by
the man of practical knowledge in the art of printing are the following:
viz. imperfect, wrong-founted, and inverted letters, particularly the
lower-case n, o, s, and u, as well as p, d, b, and q; awkward and
irregular spacing; uneven pages or columns; a false disposition of
the reference marks; crookedness in words and lines; bad making-up
of matter; erroneous indention, &c. These minutiæ, which are rather
imperfections of workmanship than literal errors, are apt to be
overlooked and neglected by mere literary readers.
A person of a thoroughly cultivated typographical taste, a quick eye,
and a ready mind, though not a compositor, may doubtless be competent to
detect those minor deviations from exact workmanship in a proof which the
inexperienced and the careless are apt to overlook. But, without these
qualifications, no person can be safely intrusted to read a sheet for
press, and the labours of the printer are liable to go forth into the
world in a manner that will reflect discredit on the employed and give
offence to the employer. No form, therefore, ought to be put to press
until it has been read and revised by an _experienced_ reader.
A thorough proof-reader, in addition to a general and practical
acquaintance with typography, should understand clearly the grammar
and idiomatic structure of his mother-tongue, and have, as it were,
an encyclopedic knowledge of the names, times, and productions of its
writers, as well as an entire familiarity with the Bible especially,
and with Shakspeare. He should be, in fact, a living orthographical,
biographical, bibliographical, geographical, historical, and scientific
dictionary, with some smattering of Hebrew, Greek, Latin, French,
Spanish, Italian, and German. Yet all these accomplishments are valueless
unless he also possess a keen and quick eye, that, like a hound, can
detect an error almost by scent. There are eyes of this sort, that with a
cursory glance will catch a solitary error in a page. The world is little
aware how greatly many authors are indebted to a competent proof-reader
for not only reforming their spelling and punctuation, but for valuable
suggestions in regard to style, language, and grammar,—thus rectifying
faults which would have rendered their works fair game for the critic.
Although no corrector of the press can strictly be required to do
otherwise than to _follow his copy_,—that is, faithfully to adhere to
the original, with all its defects,—yet every one must perceive that
he performs a friendly and perhaps a charitable service, by pointing
out, in proper time, imperfections and mistakes which have escaped
the observation of a quick or voluminous writer. With the spirit, the
opinions, the whims of an author, no corrector of the press has any
business to interfere. In reprints of old and standard works, no license
of alteration ought to be granted to either correctors or editors.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account