The Antiquities of Constantinople: With a Description of Its Situation, the Conveniencies of Its Port, Its Publick Buildings, the Statuary, Sculpture, Architecture, and Other Curiosities of That CityGilles, Pierre
History
The Antiquities of Constantinople: With a Description of Its Situation, the Conveniencies of Its Port, Its Publick Buildings, the Statuary, Sculpture, Architecture, and Other Curiosities of That City
Gilles, Pierre
Istanbul (Turkey) -- Antiquities; Istanbul (Turkey) -- Description and travel; Turkey -- Antiquities
The credulous Woman believing the Destruction of
the City was at hand, told her Dream to _Tzetzes_, who thus interpreted
it: _The Brick Walls_, says he, _which you saw denote great Plenty of
Provision to_ Constantinople. _You are sensible, Gentlemen_, says he,
(speaking to those who stood by him) _how wonderfully that Part of
the Prophecy was accomplish’d at that Time. As to that Clause of it,
which mentions that abundance of armed Forces shall stand round the_
Bull, _and that a Man in a disconsolate and forlorn Condition shall
sit down by the_ Bull, _which is principally intended by the Prophecy,
tho’ not yet fulfill’d; this may prove beneficial, and advantageous
to every Citizen of us. Therefore hear, O_ Constantinople, _and tell
it to others, that this is the Interpretation of_ Tzetzes. _The same
Word, which among us_ Greeks _signifies a Bull, signifies also a Cow,
and sometimes a Heifer, and by the Word_ Taurus _or_ Bull, _the_ Latins
_call the_ Italian _Bull. Our Cow therefore, which is the famous
City of_ Constantine, _and which was built by the_ Roman _Bulls of_
Italy, _full of Arms, abounding with Forces, and Plenty of Provision,
shall sound an Alarm against our Enemies; and the_ Italian _Bull,
which is the Army of the_ Latins, _shall look Pale with Fear, and
mourn_. _Tzetzes_, without Question, was a very learned Man, and this
Interpretation of the Prophecy was cunning enough; besides that it was
a fine Compliment to the Empress, and at the same Time the Historian
pleas’d his own Humour in it, in interpreting the Prophecy according
to his own Wishes. See how ingenious is the Weakness of Man to impose
upon himself! But at that Time there was another Interpretation of this
Prophecy, which, in the Event, was much more agreeable to Truth, tho’
_Tzetzes_ took a great deal of Pains to confute, and expose it; and it
was the general Opinion of the People of _Constantinople_, that the
Army of the _Latins_ would besiege their City, as it happen’d a little
Time after, ravaging, burning, destroying every where; throwing some of
the Ring-leaders of an arbitrary Party from the Top of _Theodosius_’s
Pillar into the Street call’d _Taurus_, and burning others to Death
in the _Brazen Bull_. The same Author is no less mistaken in the
Interpretation of another Prophecy, which is as follows: _Wo be to
thee, O_ Constantinople, _seated on seven Hills, thou shalt not
continue a thousand Years_. His Explanation of it is this: _Altho’ it
be not thy Fate, O_ Constantinople, _to endure a thousand Years, but
to be totally demolish’d, yet this ought to be no Occasion of Grief to
thee, but the Cause of Joy; for thou shalt rise again from thy Ruines
more beautiful, and more enlarg’d. For thou shalt be destroyed, ev’n
to the Advantage of those who shall destroy thee._ This Interpretation
is a downright Flattery of the principal Leaders of the several
_Factions_ (or Companies of Charioteers) when they were struggling
for the Government.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account