The Apology of the Augsburg ConfessionMelanchthon, Philipp
Religion
The Apology of the Augsburg Confession
Melanchthon, Philipp
Lutheran Church -- Catechisms
The Sacraments are signs of God's will toward us, and not merely
signs of men among each other, and they are right in defining that
Sacraments in the New Testament are signs of grace. And because in a
sacrament there are two things, a sign and the Word, the Word, in the
New Testament, is the promise of grace added. The promise of the New
Testament is the promise of the remission of sins, as the text, Luke
22, 19, says: This is My body, which is given for you. This cup is
the New Testament in My blood which is shed for many for the
remission of sins. Therefore the Word offers the remission of sins.
And a ceremony is, as it were, a picture or seal, as Paul, Rom. 4, 11,
calls it, of the Word, making known the promise. Therefore, just as
the promise is useless unless it is received by faith, so a ceremony
is useless unless such faith is added as is truly confident that the
remission of sins is here offered. And this faith encourages
contrite minds. And just as the Word has been given in order to
excite this faith, so the Sacrament has been instituted in order that
the outward appearance meeting the eyes might move the heart to
believe [and strengthen faith]. For through these, namely, through
Word and Sacrament, the Holy Ghost works.
And such use of the Sacrament, in which faith quickens terrified
hearts, is a service of the New Testament, because the New Testament
requires spiritual dispositions, mortification and quickening. [For
according to the New Testament the highest service of God is rendered
inwardly in the heart.] And for this use Christ instituted it, since
He commanded them thus to do in remembrance of Him. For to remember
Christ is not the idle celebration of a show [not something that is
accomplished only by some gestures and actions], or one instituted
for the sake of example, as the memory of Hercules or Ulysses is
celebrated in tragedies, but it is to remember the benefits of Christ
and receive them by faith so as to be quickened by them. Psalm 111,
4. 5 accordingly says: He hath made His wonderful works to be
remembered: the Lord is gracious and full of compassion. He hath
given meat unto them that fear Him. For it signifies that the will
and mercy of God should be discerned in the ceremony. But that faith
which apprehends mercy quickens. And this is the principal use of
the Sacrament, in which it is apparent who are fit for the Sacrament,
namely, terrified consciences and how they ought to use it.
The sacrifice [thank-offering or thanksgiving] also is added. For
there are several ends for one object. After conscience encouraged
by faith has perceived from what terrors it is freed, then indeed it
fervently gives thanks for the benefit and passion of Christ, and
uses the ceremony itself to the praise of God, in order by this
obedience to show its gratitude; and testifies that it holds in high
esteem the gifts of God. Thus the ceremony becomes a sacrifice of
praise.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account