Arabs -- Folklore; Fairy tales; Folklore -- Arab countries
So saying, Abdallah put two cakes into king Beder’s hands, bidding him
keep them to make use of as he should direct. You told me, continued he,
the sorceress made a cake last night: it was for you to eat of, depend
upon it, but take great care you do not touch it. Nevertheless, do not
refuse to receive it when she offers it you; but, instead of tasting it,
break off part of one of the two that I gave you, unobserved, and eat
that. As soon as she thinks you have swallowed it, she will not fail to
attempt transforming you into some animal, but she shall not succeed;
which when she sees, she will immediately turn the thing to pleasantry,
as if what she had done was only to frighten you; but she will conceal a
mortal aversion in her heart, and think her having failed proceeded only
from the want of something in the composition of her cake. As for the
cake she made, and which she will not know to be her own, you shall make
a present of it to her, and press her to eat it; which she will not
refuse to do, if it were only to convince you she does not mistrust you,
though she has given you so much reason to mistrust her. When she has
quite eaten it, take a little water in the hollow of your hand, and,
throwing it in her face, say, Quit that form you now wear, and take that
of such or such an animal, as you shall think fit; which done, come to me
with the animal, and I will tell you what you shall do afterwards.
King Beder made all possible acknowledgments to old Abdallah, for the
great obligations he had to him, for defending him from the wiles of a
pestilent sorceress who sought to ruin him; and after some little
discourse, he took his leave of him and returned to the palace. Upon his
arrival, he understood that the queen waited for him with great
impatience in the garden. He went to pay his respects to her, and she no
sooner perceived him, than she came in great haste to meet him. My dear
Beder! said she, it is said, with a great deal of reason, that nothing
moves more the force and excess of love than absence from the object
beloved. I have had no quiet since I saw you, and the minutes I have been
separated from you have seemed so many ages; nay, if you had staid ever
so little longer, I was preparing to come and fetch you once more to my
arms.
Madam, replied king Beder, I can assure your majesty that I have not been
under less disquiets on your account; but I could not refuse to stay a
little longer than ordinary with an uncle who loves me so dearly, and had
not seen me for so long a while. He would have kept me still longer, but
I tore myself away from him to come and pay my vows where they are so
much due. Of all the collations he prepared for me, I have only brought
away this cake, which I desire your majesty to accept. King Beder had
wrapped up one of the two cakes in a handkerchief very neatly, took it
out, and presented it to the queen, saying, I beg your majesty to accept
of it, though it be so inconsiderable a present.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account