Arabs -- Folklore; Fairy tales; Folklore -- Arab countries
In the mean time, king Zinebi had let fly a pigeon, to give Haroun
Alraschid an account of his exact obedience. He informed him of all that
had been done, and conjured him to direct what he would have done with
Ganem’s mother and sister. He soon received the caliph’s answer the same
way, which was, that he banished them from Damascus for ever. Immediately
the king of Syria sent men to the old house, with orders to take the
mother and the daughter, and to conduct them three days’ journey from
Damascus, and there to leave them, forbidding them ever to return to the
city.
Zinebi’s men executed their commission; but being less precise than their
master, in the strict performance of every tittle of Haroun Alraschid’s
orders, they in pity gave Alcolomb and her mother some small pieces of
money to buy them some subsistence, and each of them a bag, which they
hung about their necks, to carry their provisions.
In this miserable condition, they came to the first village. The peasants
flocked about them; and as it appeared through their disguise that they
were people of some fashion, they asked them what was the occasion of
their travelling after that manner, in a habit that did not seem properly
to belong to them. Instead of answering the question put to them, they
fell a-weeping, which only served to heighten the curiosity of the
peasants, and to move them to compassion. Ganem’s mother told them what
she and her daughter had endured; at which the good countrywomen were
sensibly afflicted, and endeavoured to comfort them. They treated them as
well as their poverty would permit; they took off their horse-hair
smocks, which were very uneasy, and put on others they gave them, with
shoes, and something to cover their heads, and save their hair.
Having expressed their gratitude to those charitable women, Alcolomb and
her mother departed that village, taking short journeys towards Aleppo.
They used at night to lie near the mosques, or in them, upon the mat, if
there was any, or else on the bare pavement; and sometimes put up in the
places appointed for the use of travellers. As for sustenance, they did
not want; for they often came to places where bread, boiled rice, and
other provisions, are distributed to all travellers who desire it.
At length they came to Aleppo, but would not stay there, and holding on
their journey towards the Euphrates, crossed that river, and entered into
Mesopotamia, which they traversed as far as Moussoul. Thence,
notwithstanding all they had endured, they proceeded to Bagdad. That was
the place they had fixed their thoughts upon, hoping to find Ganem there,
though they ought not to have fancied that he was in a city where the
caliph resided: but they hoped, because they wished it; their affection
rather increasing than diminishing, in spite of all their misfortunes.
Their discourse was generally about him, and they inquired for him of all
they met. But let us leave Alcolomb and her mother, to return to Fetnah.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account