Arabs -- Folklore; Fairy tales; Folklore -- Arab countries
The mother really believed that her son was cured of that disorder of
mind, and began to laugh, and ask him questions about his dream; when,
all on a sudden, he started up on his breech, and looking crossly at his
mother, said, Old sorceress, thou knowest not what thou sayest. I am not
thy son, nor thou my mother, but the commander of the faithful; and thou
shalt never persuade me to the contrary. For heaven’s sake, son, said the
mother, let us leave off this discourse, and talk of something else, for
fear some misfortune should happen to us. I will tell you what fell out
yesterday in our division to the iman of the mosque, and the four scheiks
our neighbours: the judge of the police came and seized them, and gave
each of them I do not know how many strokes with a bull’s pizzle; and
afterwards led them through all the streets, with a crier before them,
who proclaimed, that that was the punishment of all those who troubled
themselves about other folks’ business, and set their neighbours at
variance; and ordered them never to come into our division again. Abon
Hassan’s mother could not imagine that her son had any share in this
adventure, and therefore turned the discourse this way to put him out of
the conceit of being the commander of the faithful; but instead of
effacing that idea, she rather strengthened it.
Abon Hassan no sooner heard this relation, than he cried out, I am
neither thy son, nor Abon Hassan, but certainly the commander of the
believers: I cannot doubt of it, after what you have told me. Know then,
that it was by my order that the iman and the four scheiks were punished;
and I tell you, I am certainly the commander of the faithful; therefore
do not tell me any more of its being a dream. I was not asleep, but as
much awake as I am now. You do me a pleasure to confirm what the judge of
the police told me he had executed according to my order; and I am
overjoyed that the iman and the four scheiks, those great hypocrites,
were so chastised, and would be glad to know how I came here. God be
praised for all things! I am certainly commander of the faithful, and all
thy arguments shall not convince me to the contrary.
The mother, who could not divine or imagine why her son supported and
maintained himself so strenuously to be caliph, never disputed but that
he had lost his senses, when she found he insisted so much upon a thing
that was so incredible; and in this thought said, I pray God to have
mercy upon you, son! pray do not talk so madly. Beseech God to forgive
you, and give you grace to talk more reasonably. What would the world say
to hear you rave in this manner? Do not you know, they say walls have
ears?
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account