Arabs -- Folklore; Fairy tales -- Arab countries; Tales -- Arab countries
The caliph, touched with compassion, said to the fisherman,
“Should you have courage to return and throw your nets once more?
We will give you an hundred sequins for what you bring us.” The
fisherman, taking the caliph at his word, and forgetting all the
troubles of the past day, returned towards the Tigris, in company
with him, Giafar, and Mesrour, saying to himself, “These gentlemen
appear too civil, and too reasonable, not to recompense me for my
pains; and even should they give me only an hundredth part of what
they promise me, it will still be a great sum for me.”
They arrived on the banks of the river, and the fisherman, having
thrown his nets, drew out a case well closed, and very heavy. The
caliph immediately ordered the vizier to count him his hundred
sequins, and discharged him. Mesrour took the case on his shoulders
by order of his master, who in his curiosity to know what it could
contain, returned immediately to the palace. The case being opened,
they found a large basket made of palm leaves, and sewn at the
opening with a bit of red worsted. To satisfy the impatience of the
caliph, they cut the worsted with at knife, and drew out of the
basket a packet, wrapped in a piece of old carpet, and tied with
cord. The cord being untied, and the packet undone, they perceived
with horror, the body of a young lady, whiter than snow, and cut
into pieces. The caliph’s astonishment at this dismal spectacle
cannot be described; but his surprise was instantly changed to
anger, and casting a furious look at the vizier, “Wretch,” cried
he, “is this the way you inspect the actions of my people?
Assassinations are committed with impunity under your
administration, and my subjects are thrown into the Tigris, that
they may rise in vengeance against me on the day of judgment. If you
do not speedily revenge the death of this woman, by the execution of
her murderer, I swear by the holy name of God, that I will have you
hanged together with forty of your relations.”--“Commander of
the Faithful,” replied the grand vizier, “I entreat your majesty
to grant me time to make proper inquiries.”--“I give you three
days,” returned the caliph; “take care of yourself.”
The vizier Giafar returned home in the greatest confusion;
“Alas!” thought he, “how is it possible for me, in so large
and vast a city as Bagdad, to discover a murderer, who no doubt has
committed this crime secretly, and without witness, and has now in
all probability fled from the city? Another in my place might
perhaps take any wretch out of prison, and have him executed, to
satisfy the caliph; but I will not charge my conscience with such a
deed; I will rather die, than save my life on such terms.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account