Arabs -- Folklore; Fairy tales -- Arab countries; Tales -- Arab countries
The caliph, Haroun Alraschid, notwithstanding his gravity, could not
avoid laughing, when the vizier Giafar said, that Schemseddin
Mohammed threatened Bedreddin Hassan with death, for not having put
pepper in the cheesecake he had sold to Schaban.
“What!” said Bedreddin, “was every thing in my house to be
broken and destroyed, myself imprisoned in a box, and at last a
stake prepared for my execution; was all this done only because I
did not put pepper in a cheesecake? Great God, who ever heard of
such a thing? Are these actions worthy of mussulmen, of persons who
profess to practice justice, probity, and all kinds of good
works?” Saying this he burst into tears, then beginning again his
lamentations, “No,” continued he, “no one was ever treated so
unjustly and so rigorously. Is it possible that they should deprive
a man of life, for not having put pepper in a cheesecake? Cursed be
all cheesecakes, as well as the hour in which I was born! would to
God I had died at that instant!”
The unhappy Bedreddin did not cease his complaints, and when the
stake was brought, and the nails to fasten him to it, he uttered
dreadful cries at so horrid a spectacle: “Oh God!” said he,
“canst thou permit me to suffer a death so infamous and
excruciating? And for what crime too? It is not for having stolen,
nor for having committed murder, neither for having denied my
religion; it is for not having put pepper in a cheesecake!”
As the night was now far advanced, the vizier, Schemseddin Mohammed,
ordered Bedreddin to be put again into his case, and said to him,
“Remain there till to-morrow; the day shall not pass before I
order thee to be put to death.” The case was taken away, and
placed on the camel that had brought it from Damascus; all the other
camels were reladen, and the vizier, mounting his horse, ordered
that the camel, which carried his nephew, should go before him, and
entered the city, followed by all his equipage. After passing
through several streets, where no one appeared, as the inhabitants
had retired to rest, he arrived at his house, where the case was
conveyed with strict charge not to open it till he should think
proper.
Whilst they were unlading the other camels, he took aside the mother
of Bedreddin Hassan and his daughter, and addressing the latter,
“God be praised,” said he, “my dear daughter, that we have so
happily met with your cousin and husband. I dare say you recollect
the state in which your chamber was on the night of your nuptials.
Go, and have every thing placed as it was then. If by chance you do
not remember it, I can supply the defect in your memory, by the
description I wrote at the time. On my part, I will go and give
orders for the rest.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account