Arabs -- Folklore; Fairy tales -- Arab countries; Tales -- Arab countries
The ass suffered the ox to say what he pleased without interruption;
and when he had finished, the former addressed him in these words:
“In truth they are not much out when they call you an idiot, since
you pass your life just as they please, and are not capable of
forming a good resolution. What benefit, pray, do you derive from
all your indignities? You even destroy yourself for the ease,
pleasure, and profit of those who do not thank you for it. Believe
me, they would not treat you thus if you possessed as much courage
as strength; when they come to tie you to the manger, what
resistance, pray, do you ever make? Do you ever put them in mind of
your horns? Do you ever shew your anger by stamping on the ground
with your feet? Why don’t you inspire them with dread by your
bellowing? Nature has given you the means of making yourself
respected, and yet you neglect to use them. They bring you bad beans
and chaff; well, do not eat them, smell at them only, and leave
them. Thus, if you follow my plans, you will soon perceive a change,
which you will thank me for.” The ox took the advice of the ass
very kindly, and shewed himself much obliged to him. “My dear
companion,” added he, “I will not fail to do as you bid me, and
you shall see how I will acquit myself.” After this conversation,
of which the merchant lost not a word, they were silent.
Early the next morning, the labourer came for the ox, and yoked him
to the plough, and set him to work as usual. The latter, who had not
forgotten the advice he had received, was very unruly the whole day;
and at night, when the labourer attempted to fasten him as usual to
the stall, the malicious animal, instead of turning his horns
towards him for that purpose, began to be outrageous, and ran
roaring back; he even put down his horns to strike him; in short, he
did exactly as the ass had taught him. The day following when the
man came, he found the manger still full of beans and chaff; and the
animal lying on the ground, with his legs stretched out, and making
a strange groaning. The labourer thought it very ill, and that it
was useless to take him to work; he therefore immediately went and
informed the merchant of it.
The latter perceived that the bad advice of the ass had been
followed; and in order to punish him as he deserved, he told the
labourer to go and take the ass instead of the ox, and not fail to
give him plenty of exercise. The man obeyed; and the ass was obliged
to drag the plough the whole day, which tired him the more, because
he was unaccustomed to it; besides which, he was so completely
beaten, that he could scarcely support himself when he came back.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account