Arabs -- Folklore; Fairy tales -- Arab countries; Tales -- Arab countries
One morning he set out before the moon had disappeared: when he had
got to the sea-shore, he undressed himself, and threw his nets. In
drawing them to land he perceived a considerable resistance; and
began to imagine he should have an excellent haul; at which he was
much pleased. But the moment after, finding that instead of fish he
had got the body of an ass in his nets, he was much vexed and
afflicted at having had so bad a draught. When he had mended his
nets, which the weight of the ass had torn in many places, he threw
them a second time. He again found considerable resistance in
drawing them up, and again he thought they were filled with fish;
how great was his disappointment, in discovering only a large
pannier or basket, filled with sand and mud. “O fortune!” he
exclaimed, in the greatest affliction, and with a melancholy voice,
“cease to be enraged against me. Persecute not an unfortunate
being, who thus supplicates thee to spare him. I came from home to
seek after life, and you announce my death. I have no other trade,
by which I can subsist, and even with all my care, I can hardly
supply the most pressing wants of my family; but I am wrong to
complain of thee, who takest a pleasure in abusing the virtuous, and
leaving great men in obscurity, while thou favorest the wicked, and
exaltest those who possess no virtue to recommend them.”
Having thus vented his complaints, he angrily threw aside the
pannier, and washing his nets from the mud, he threw them a third
time. He brought up only stones, shells, and filth. It is impossible
to describe his despair, which almost deprived him of his senses.
The day now began to break, and like a good mussulman, he did not
neglect his prayers, to which he added the following: “Thou
knowest, O Lord, that I throw my nets only four times a day; three
times have I cast them into the sea, without any profit for my
labour. Once more alone remains; and I entreat thee to render the
sea favourable, as thou formerly didst to Moses.”
When the fisherman had finished this prayer, he threw his nets for
the fourth time. Again he supposed he had caught a great quantity of
fish, as he drew them with as much difficulty as before. He
nevertheless found none; but discovered a vase of yellow copper,
which seemed, from its weight, to be filled with something; and he
observed that it was shut up and fastened with lead, on which there
was the impression of a seal. “I will sell this to a founder,”
said he with joy, “and with the money I shall get for it, I will
purchase a measure of corn.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account