The archæology and prehistoric annals of ScotlandWilson, Daniel, Sir
History
The archæology and prehistoric annals of Scotland
Wilson, Daniel, Sir
Scotland -- Antiquities
The sacredness which naturally attached to landmarks, in early times,
and of which we have remarkable evidence in the Old Testament
references to them, was doubtless no less strongly felt in relation
to all stones of memorial, the enduring parchments of an unlettered
age. They seem accordingly to have been sometimes regarded, like
the medieval altar, as the inviolable witness of any agreement.
The following curious evidence of this feeling occurs in a deed in
the possession of W. H. Fotheringham, Esq., dated at Kirkwall in
1438:--"Till all and synd lele folk in Cryste, to quhais knawledge yir
pnt. wris. sal cum, Henry Randall, lawman of Orknay, John Naraldson,
balze off Kirkwaw, Jamis off Lask, Greeting in Gode ... make kend that
we the forsaide bystude saw and onherde, and for witnesse wes tane
quhene yt John off Erwyne and Will. Bernardson swor on the Hirdmane
Stein before owre Lorde ye Erle off Orknay and the gentiless off the
cuntre, that thay bystude saw and onherde, and for witnesse wes tane
quhene that Thos. Sincler, ye son off quhiln Davy Syncler, callit
in ye vestre in Sant Mawing Kirk, John of Kirkness," &c. In this
comparatively recent transaction we have probably a very accurate
illustration of the ceremonial which accompanied the erection of
a hoare-stone, or stone of memorial, whether as a landmark or the
evidence of some solemn treaty. The document from which it is extracted
has a further interest in connexion with early Scottish history. Its
date is thirty years prior to the marriage of James III. of Scotland
with Margaret of Denmark, when Orkney was first annexed to the Scottish
Crown; yet it is written throughout in the Scottish tongue.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account