The archæology and prehistoric annals of ScotlandWilson, Daniel, Sir
History
The archæology and prehistoric annals of Scotland
Wilson, Daniel, Sir
Scotland -- Antiquities
With this class may also be reckoned the Scottish querne,
unquestionably an invention of the remotest antiquity, though it has
continued in use down almost to our own day in some of the western
isles and other rarely visited Highland districts. A curious allusion
to it occurs in the Life of St. Columba, illustrative of its daily use
for the preparation of grain for bread. When the Saint studied under
St. Finnian, every night on which it fell to his share to grind the
corn with the querne he did it so expeditiously that his companions
alleged he had always the assistance of an angel in turning the stone,
and envied him accordingly.[189] At that period, that is in the early
part of the sixth century, there can be little doubt that it was
the only mill in use. Even so early as the thirteenth century legal
means were employed to compel the people to abandon it for the large
water-mills then introduced. In 1284, in the reign of Alexander III.,
it was provided that "na man sall presume to grind quheit, maishlock,
or rye with hands mylne, except he be compelled be storm, or be lack of
mills, quhilk sould grind the samen. And in this case, gif a man grinds
at hand mylnes, he sall gif the threttein measure as multer; and gif
anie man contraveins this our prohibition, he sall tine his hand mylnes
perpetuallie." The prevalence of these simple domestic utensils in the
remoter districts of Scotland till the close of the last century proves
how ineffectual this law had been in superseding the querne by the
public mill.
The commonest form consists simply of two thin circular flat stones,
the upper one of which is pierced in the centre, and revolves on a
wooden or metal pin inserted in the under one. The upper stone is also
occasionally decorated with various ornaments, incised or in relief.
In using the querne the grinder dropped the grain into the central
hole with one hand, while with the other he made the upper stone
revolve by means of a stick inserted in a small hole near the edge. The
extreme simplicity of this indispensable piece of household furniture
justifies its reference to remote antiquity. It has been already
observed that it frequently occurs among the contents of the Scottish
weems, or cyclopean underground dwellings of a very primitive state of
society. It has also been dug up under a variety of circumstances, all
furnishing probable evidence of great antiquity. One upper stone of a
querne, now preserved in the Museum of the Scottish Antiquaries, was
discovered in 1825, along with the remains of an iron sword, in digging
on the summit of a hill called the Camp, near Pitlour House, Fifeshire.
Another in the same collection, of still ruder form, was found built
into the masonry of an ancient wall of Edinburgh Castle, demolished in
1828.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account