“And now the king your lord has heard that you wrote to the king
saying, ‘Let the king my lord permit Khanni the messenger of the king
to come to me for the second time, and I will deliver the enemies of
the king into his hand.’ Now he will go to you as you have asked; do
you therefore deliver them (to him) and do not let a single one of
them escape. Now the king your lord sends you the names of the king’s
enemies in this letter by the hand of Khanni the king’s messenger; so
deliver them to the king your lord and let not a single one of them
escape, but put fetters of bronze upon their feet. Behold, the men you
are to send to the king your lord are Sarru with all his sons, Tuia,
Liya with all his sons, Yisyari with all his sons, (and) the son-in-law
of Manya with his sons and wives. The treasurer of Khanni is the
official who will read the dispatch. Dâsirtî, Pâlûwa and Nimmakhî have
gone [to collect taxes?] into the country of the Amorites.
“And know that the king, the Sun-god in heaven, is well; his soldiers
and chariots are many; from the upper country to the lower country,
from the rising of the sun [to] the setting of the sun all is peace.”
We hear again of one of the rebels mentioned in this letter in the
tablet discovered at Lachish in Palestine by Mr. Bliss. Yisyari is
there described as inciting the governor of Lachish to revolt and
promising assistance if he would call out the militia of his city
against the king. That an Amorite of the north should thus have been
able to interfere in the politics of a city in the south of Palestine
is an interesting illustration of what I may call the solidarity of
Syria and Canaan in the pre-Mosaic period. They had not yet been broken
up into a series of isolated States; like the Hittites, the Amorites
still claimed to be a power in the future territory of Judah as well as
in the neighbourhood of Sidon or Hamath.
It is possible that a well-known but somewhat mysterious personage
of the Old Testament was one of the Hittite leaders who succeeded
in carving out a principality for himself: I mean Balaam the son of
Beor. He is said to have come from the Hittite town of Pethor near
Carchemish, and besides being a seer and a prophet he was also a
soldier who fell in the ranks of the Midianites in a war against
Israel. But Balaam the son of Beor was not only a native of Pethor;
we hear of him again in the Book of Genesis, and here he appears as
the first king of Edom, his name heading the list of Edomite kings
extracted from the state annals of Edom and probably brought to
Jerusalem when David conquered the country. In the light of what
we have learnt from the tablets of Tel el-Amarna it is perhaps not
going too far to suppose that in Balaam we have one of those Hittite
chieftains who, after playing the part of prophet, made himself leader
of a band of Hittite free-lances and established a kingdom for himself
in Edom, finally falling in battle by the side of his Midianite allies.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account