Now recent discoveries have shown that the culture of the early
dynastic period of Egypt is distinguished from that of later times by
the employment of clay and the stone seal-cylinder. Neither the one nor
the other could have originated in the country itself, for Upper Egypt
(where all authenticated discoveries of early seal-cylinders have been
made) is a land of stone, and the river-silt, which is mixed with sand,
is altogether unsuited for the purpose of writing. When the Egyptians
of the Eighteenth dynasty corresponded in Babylonian cuneiform with
their subjects and allies in Asia, the clay upon which they wrote was
brought from a distance. Moreover, the stone seal-cylinder of the
early dynasties is an exact reproduction of the early seal-cylinder
of Babylonia. Substitute cuneiform characters for the hieroglyphs and
there is practically no difference between them in many cases. It is
difficult to believe that such an identity of form is the result of
accident, more especially when we find that, as Egyptian civilization
advanced, the seal-cylinder became less and less like its Babylonian
original, and finally disappeared from use altogether. That is to
say, as the culture of the people was further removed from its first
starting-point, and therefore more national, an object which never
had any natural basis in the physical conditions of the country grew
more and more of an anomaly, and was eventually superseded, first by
the “button-seal” and then by the scarab. I see no other explanation
of this than that it was originally introduced from Babylonia, and
maintained itself so long in an alien atmosphere only because it was
bound up with a culture which had come from the same region of the
world. The seal-cylinder of the early Egyptian dynasties seems to me,
apart from everything else, to prove the existence of some kind of
“prehistoric” intercourse between the civilizations of the Euphrates
and the Nile. And in this intercourse the influences came from
Babylonia to Egypt, not from Egypt to Babylonia.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
The archæology of the cuneiform inscriptions — John Shaqi
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account