The armourer and his craft from the XIth to the XVIth centuryFfoulkes, Charles John
History
The armourer and his craft from the XIth to the XVIth century
Ffoulkes, Charles John
Armor -- History; Armorers; Weapons -- History
Mais quant à la faczon de leur harnoys de jouste, suis content de
le vous déclairer plus largement, affin que pour lavenir ceulx qui
voudront jouster y preignent exemple, soit de y adjouster ou de y
oster, comme mieulx verront et congnoisteront y estre nécessaire.
Et tout premièrement vueil commancer au harnoys de teste, cest
assavoir au heaume, lequel est fait en ceste faczon, comme cy après
me orrez déclairer; et premièrement lesdiz heaumes sont, sur le
sommet de la teste jusques à la veue, fors et espes et ung pou sur
le rondelet, par faczon que la teste ne touche point encontre,
ainçois y peut avoir espace de troiz doiz entre deux.
Item, de dessobz de la veue du heaume, qui arme par davant tout le
visaige depuis les deux aureilles jusques à la poitrine et endroit
les yeulx qui s’appelle la veue, avance et boute avant troiz bons
doiz ou plus que n’est le bort de dessus; entre lequel bort de
dessus et celuy de dessobz ny a bonnement despace que ung bon doy
et demy pour y povoir veoir, et n’est ladicte veue, tant dun cousté
que dautre, fendue que environ dun espan de long, mais voulentiers
vers le cousté sénestre est ladicte veue plus clouse et le bort
plus en bouty dehors que n’est de lautre costé droict.
Item, et ledit dessobz ladicte veue marche voluntiers sur la pièce
de dessus la teste deux bons doiz, tant dun cousté que dautre de
la veue, et cloué de fors clox qui ont les uns la teste enbotie,
et les autres out la teste du clou limée affin que le rochet ny
prengne.
Item, la pièce dessusditte qui arme le visaige est voluntiers large
et destendant presque dune venue jusques à la gorge, ou plus bas,
affin quelle ne soit pas si près des visaiges quant les cops de
lance y prennent. Ainçois qui le veult faire à point fault quil
y ait quatre doiz despace du moins entre deux. Et à ceste dicte
pièce, du costé droict de la lance, endroit la joue, deux ou trois
petites veues qui viennent du long depuis le hault de la joue
jusques au collet du pourpoint, affin que l’en nait schault dedens
le heaulme, et aussi affin que on puisse mieulx ouir ou veoir celuy
qui le sert de la lance.
Item, l’autre pièce dudit heaume arme depuis les aureilles par
darrière le long du coul jusques trois doiz sur les espaulles par
bas, et par hault, aussi jusques à trois doiz sur la nuque du coul.
Et vient faczonnée une arreste aval qui vient en estroississant sur
le collet du pourpoint, et se relargist sur les espaulles en deux;
laquelle pièce dessusdicte nest jamais faicte forte ne espesse,
ainçois la plus legière que on la peult faire est la meilleure; et
pour conclusion faire ces trois pièces dessusdictes font le heaulme
entier.
* * * * *
Item, quant à larmeure du corps, il y en a de deux faczons; cest
assavoir: la première comme curasse à armer saufve que le voulant
est clox et arresté à la pièce, par faczon que le voulant ne peut
aller ne jouer hault ne bas.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account