The Arts and Crafts of Older Spain, Volume 2 (of 3)Williams, Leonard
History
The Arts and Crafts of Older Spain, Volume 2 (of 3)
Williams, Leonard
Decorative arts -- Spain -- History
Bourgoing, author of the _Nouveau Voyage en Espagne_, described, in
1789, the same product in the following terms: "L'industrie des
Valenciens tire d'ailleurs parti de toutes les productions de leur sol.
Il contient une espèce de terre dont ils font ces carreaux de faïence
colorée, connus sous le nom d'_Azulejos_, et qu'on ne fabrique qu'à
Valence. On en pave les appartements, et on en revêt leurs lambris; on y
peint les sujets les plus compliqués, tels par exemple qu'un bal masqué,
une fête de taureaux. La couleur rouge est la seule qui ne puisse être
fixée sur cette espèce de faïence; elle s'altere entièrement par la
cuisson."[78]
[78] Vol. iii., p. 56.
For the amusement of my readers, I insert an illustration of common
Spanish tiles of the decadent period (Plate lvii.), displaying
considerable liveliness combined with reckless ignorance of
draughtsmanship. A class of these degenerate tiles, made in large
quantities at Seville in the eighteenth century, is known as _azulejos
de montería_ or "hunting-tiles," since episodes of the chase form one
of the favourite themes of their design.
Although it passed through a long period of prostration, embracing the
greater part of the seventeenth and eighteenth centuries, at no time has
the manufacture of decorative Spanish tiles succumbed completely. Of
recent years it has revived surprisingly at Seville, Barcelona, and
Segovia; and at the first of these cities the older _azulejos_, and
particularly those in the _cuenca_ style, are imitated to perfection.
In the cheapest kinds of modern tiling, such as is used for corridors
and kitchens, a common device is a series of repeated curves and dots
which evidently has its source in Arabic lettering. Indeed, the
ornamental and attractive written characters of the Spanish Moors,
rendered familiar to their rivals through long centuries of intercourse,
seem to have constantly found favour with the Christian Spaniards. The
_fuero_ of Jaca, dated A.D. 1064, tells us that a Christian prince of
Spain, Don Sancho Ramirez, was accustomed to write his signature in
Arabic lettering. Meaningless inscriptions in the same language, and
evidently executed by a Christian hand, are engraved on objects in the
Royal Armoury; and Señor Osma describes in an interesting pamphlet
(_Los letreros ornamentales en la cerámica morisca del Siglo XV._) how,
in the pottery of older Spain, a word in Arabic such as _alafia_
("prosperity" or "blessing") would often be corrupted by Morisco
craftsmen into a motive of a purely ornamental character, and which
would only in this sense be comprehended and appreciated by the
Christian.[79]
[79] _Alafia_ is written in Neshki, [Illustration], which word, says
Señor Osma, by suppressing the diacritical points and prolonging
some of the lines, was converted by the potter into the
conventional and exclusively decorative device:--
[Illustration]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account