He stared at it for some minutes in an endeavour to find the translation; then, reflecting that this was neither the time nor place for deciphering cryptograms, he placed it carefully in an inner pocket, and after a hasty exploration of the passage beyond which did not reveal anything interesting except from an archaeological point of view, he thoughtfully mounted to the room above. Closing the trap-door, and making sure that everything in the library was left as he had found it, Gimblet made his exit from the castle in the same manner as he had entered it, and groped his silent way home through the darkness. A convenient creeper made it easy to climb on to the porch of Lady Ruth's house, now wrapped in peaceful slumber; and so in at his own window once more. The noise of the wind, which had now freshened to the strength of half a gale, drowned any sound of his return, and he lost no time in getting to bed and to sleep. The puzzle must keep till to-morrow. It was one of Gimblet's rules to take proper rest when it was at all possible, for he knew that his work suffered if he came to it physically exhausted. CHAPTER XIV Gimblet was up early next morning, refreshed by a sound and dreamless sleep. For two hours before breakfast he wrestled with the cryptic message on the sheet of paper, trying first one way and then another of solving the riddle it presented, but still finding no solution. He was silent and preoccupied during the morning meal, replying to inquiries as to his headache, alternately, with obvious inattention and exaggerated gratitude. Neither of the ladies spoke much, however, and his absent-mindedness passed almost unnoticed. Lord Ashiel was to be buried that day. Before they left the dining-room sombre figures could be seen striding along the high road towards Inverashiel: inhabitants of the scattered villages, and people from the neighbouring estates, hurrying to show their respect to the dead peer for the last time. The tragic circumstances of the murder had aroused great excitement all over the countryside, and a large gathering assembled at the little island at the head of the loch, where the McConachans had left their bones since the early days of the youth of the race. From the surrounding glens, from distant hills and valleys, and even from far-away Edinburgh and Oban, came McConachans, to render their final tribute to the head of the clan. It was surprising to see how large was the muster; for the most part a company of tall, thin men, with lean faces and drooping wisps of moustache.