The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 16, February, 1859: A Magazine of Literature, Art, and PoliticsVarious
History
The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 16, February, 1859: A Magazine of Literature, Art, and Politics
Various
American periodicals
Passing over many things, he says that exactly nine years were completed
after the above-described appearance of this most gentle lady, when it
happened that "she appeared before me clothed in purest white between
two noble ladies, and, passing along the street, she turned her eyes
toward that place where I stood very timidly, and, by her ineffable
courtesy, which is now rewarded in eternity, saluted me with such
virtue, that I seemed to behold all the bounds of bliss. The hour when
her most sweet salutation reached me was exactly the ninth of that day;
and since it was the first time that her words came to my ears, I felt
such great delight, that, as it were intoxicated, I turned away from the
crowd, and, betaking myself to the solitary place of my chamber, sat
myself down to think of this most courteous lady, and, thinking of her,
a sweet slumber came upon me, in which a marvellous vision appeared to
me." After describing this vision, he says, that, thinking of what had
appeared to him, he "proposed to bring it to the knowledge of many who
were famous poets at that time; and since I had already seen in myself
the art of speaking words in rhyme, I proposed to write a sonnet, in
which I would salute all the vassals of Love; and praying them to give
an interpretation of my vision, I wrote to them that which I had seen in
my slumber. And I began then this sonnet:--
"To every captive soul and gentle heart
Before whose sight may come the present
word,
That they may thereupon their thoughts
impart,
Be greeting in Love's name, who is their
lord.
"Now of those hours wellnigh one third had
gone
In which each star appears in heaven most
bright,
When on a sudden Love before me shone,
To think upon whose being gives me fright.
"Joyful seemed Love, and he was keeping
My heart within his hands, while on his arm
He held my Lady, covered o'er and sleeping.
"Then waking her, he with this flaming heart
Did humbly feed her, fearful of some harm.
Sudden I saw him weep, and quick depart."
This sonnet is somewhat obscure in the details of its meaning, and
has little beauty, but it is of interest as being the earliest poetic
composition by Dante that has been preserved for us, and it is curious
as being the account of a vision. In our previous article on the "New
Life," we referred to the fact of this book being in great part composed
of the account of a series of visions, thus connecting itself in the
form of its imaginations with the great work of Dante's later years. As
a description of things unseen except by the inward eye, this sonnet
is bound in poetic connection to the nobler visions of the "Divina
Commedia." The private stamp of Dante's imagination is indelibly
impressed upon it.
He tells us that many answers were made to this sonnet, and "among those
who replied to it was he whom I call the first of my friends, and he
wrote a sonnet which began,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account