The Atlantic Monthly, Volume 12, No. 70, August, 1863: A Magazine of Literature, Art, and PoliticsVarious
History
The Atlantic Monthly, Volume 12, No. 70, August, 1863: A Magazine of Literature, Art, and Politics
Various
American periodicals
"The beautiful spring delights me well,
When flowers and leaves are growing;
And it pleases my heart to hear the swell
Of the birds' sweet chorus flowing
In the echoing wood;
And I love to see, all scattered around,
Pavilions and tents on the martial ground;
And my spirit finds it good
To see, on the level plains beyond,
Gay knights and steeds caparisoned."
[Footnote 3: M. Raynouard, _Poesies de Troubadours_, II. 209.]
But as the Troubadour nestles more warmly into the rhythm of his verse,
the birds are all forgotten, and the beautiful spring, and there is a
sturdy clang of battle, that would not discredit our own times:--
"I tell you that nothing my soul can cheer,
Or banqueting or reposing,
Like the onset cry of 'Charge them!' rung
From each side, as in battle closing;
Where the horses neigh,
And the call to 'aid' is echoing loud,
And there, on the earth, the lowly and proud
In the foss together lie,
And yonder is piled the mingled heap
Of the brave that scaled the trenches steep.
"Barons! your castles in safety place,
Your cities and villages, too,
Before ye haste to the battle-scene:
And Papiol! quickly go,
And tell the lord of 'Yes and No'
That peace already too long hath been!"[4]
[Footnote 4: I cannot forbear taking a bit of margin to print the
closing stanzas of the original, which carry the clash of sabres in
their very sound.
"Ie us dic que tan no m' a sabor
Manjars ni beure ni dormir
Cum a quant aug cridar: A lor!
D'ambas las partz; et aug agnir
Cavals voitz per l'ombratge,
Et aug cridar: Aidatz! Aidatz!
E vei cazer per los fossatz
Paucs e grans per l'erbatge,
E vei los mortz que pels costatz
An los tronsons outre passatz.
"Baros, metetz et gatge
Castels e vilas e ciutatz,
Enans q' usquecs no us guerreiatz.
"Papiol, d'agradatge
Ad _Oc e No_ t' en vai viatz,
Dic li que trop estan en patz."
It would seem that the men of that time, like men of most times, bore a
considerable contempt for people who said "Yes" one day, and "No" the
next.]
I am on my way to Italy, (it may as well be confessed,) where I had
fully intended to open my rainy day's work; but Turner has kept me, and
then Auvergne, and then the brisk battle-song of a Troubadour.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account