The Atlantic Monthly, Volume 16, No. 98, December, 1865: A Magazine of Literature, Science, Art, and PoliticsVarious
General
The Atlantic Monthly, Volume 16, No. 98, December, 1865: A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics
Various
American periodicals
Until the late appearance of an edition in Germany, it was only in
editions shortly after the invention of printing that this poem could be
found. Of course these are rare. The British Museum, in its immense
treasure-house, has the most important, one of which belonged to the
invaluable legacy of the late Mr. Grenville. The copy in the library of
Lord Spencer is the Lyons edition of 1558. By a singular fortune, this
volume was missing some time ago from its place on the shelves; but it
has since been found; and I have now before me a tracing from its
title-page. My own copy--and perhaps the only one this side of the
Atlantic--is the Ingolstadt edition. It once belonged to John Mitford,
and has on the fly-leaves some notes in the autograph of this honored
lover of books.
Bibliography dwells with delight upon this poem, although latterly the
interest centres in a single line. Brunet does full justice to it. So
does his jealous rival, Graesse, except where he blunders. Watt, in his
"Bibliotheca Britannica," mentions only the Lyons edition of 1558, on
which he remarks, that "the typography is very singular." Clarke, in his
"Repertorium Bibliographicum," bearing date 1819, where he gives an
account of the most celebrated British libraries, mentions a copy of the
first edition in the library of Mr. Steevens, who showed his knowledge
of the poem in his notes to Shakspeare;[29] also a copy of the Lyons
edition of 1558 in the library of the Marquis of Blandford, afterwards
Duke of Marlborough. This learned bibliographer has a note calling
attention to the fact that "there are variations in the famous disputed
line in different editions of this poem": that in the first edition the
line begins _Corruis in Scyllam_, but in the Lyons edition, _Incidis in
Scyllam_; while, as we have already seen, Pasquier says, _Decidis in
Scyllam_. Bohn, in his "Bibliographer's Manual," after referring in
general terms to the editions, says of the poem, "In it will be found
that trite verse so often repeated, _Incidis_, &c.,"--words which he
seems to have borrowed from Beloe.[30] "Trite" seems to be hardly
respectful.[31]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account