The Atlantic Monthly, Volume 20, No. 120, October, 1867: A Magazine of Literature, Science, Art, and PoliticsVarious
General
The Atlantic Monthly, Volume 20, No. 120, October, 1867: A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics
Various
American periodicals
There is a kind of justice in all these rules. If we could concede that a
foreign author _has_ no ownership of the coinage of his brain,--if anything
but that author's free gift or purchased consent _could_ convey that
property to another,--if foreign literature _is_ the legitimate spoil of
America,--then some such code as this would be the only method of
preventing the business from degenerating into a game of unmitigated grab.
In its present ill-defined and most imperfect state, this system of
"courtesy" scarcely mitigates the game at all; and, accordingly, in "the
trade," instead of the friendly feeling that would naturally exist among
honorable men in the highest branch of business, we find feuds,
heart-burnings, and a grievous sense of wrongs unredressed and
unredressable. Some houses "announce" everything that is announced on the
other side of the Atlantic, so as to have the first choice. Smaller firms,
seeing these announcements, dare not undertake any foreign work, even
though the great house never decides to publish the book upon which the
smaller had fixed its attention. It is only under the reign of law that the
rights of the weak have any security. In the most exquisitely organized
system of piracy, no man can rely upon the enjoyment of a right which he is
not strong enough personally to defend. It is not every house that can
crush a rival edition by selling thousands of expensive books at half their
cost. Between the giant houses that tower above him, and the yellow-covered
gentry that prowl about his feet, an American publisher of only ordinary
resources has a game to play which is really too difficult for the limited
capacities of man. Who can wonder that most of them lose it?
One effect of this courtesy system is, that many excellent works, which it
would be a public benefit to have reprinted here are not reprinted. Another
is, that corrected or improved editions cannot be given to the American
reader without bringing down upon the publisher the enmity or the vengeance
of a rival. It is not common in Europe for the first editions of important
works to be stereotyped; but in America they always are. The European
author frequently makes extensive additions and valuable emendations in
each successive edition; until, in the course of years, his work is
essentially different from, and far superior to, the first essay. _We_
cannot have the advantage of the improved version. There is a set of old
and worn stereotype plates in the way, the proprietor of which will not
sacrifice them, nor permit another publisher to produce the corrected
edition, which would as completely destroy their value as though they were
melted into type metal. Who can blame him? No one likes to have a valuable
property suddenly rendered valueless. "It is not human nature." Mr. Lewes
is not justified in so bitterly reproaching Messrs. Appleton for their cold
entertainment of his offer to them of the enlarged version of his "History
of Philosophy."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account