The Awakening of the East: Siberia—Japan—ChinaLeroy-Beaulieu, Pierre
History
The Awakening of the East: Siberia—Japan—China
Leroy-Beaulieu, Pierre
China; East Asia; Eastern question (Far East); Japan; Siberia (Russia)
entire youth studying by rote thousands of signs only distinguishable
from one another by the minutest strokes, and in acquiring a prodigious
amount of obsolete knowledge from classical books and annals whose
authors lived in remote antiquity. Of late years a slight modification
has been introduced in the shape of certain concessions to what is
officially called the ‘new Western culture.’ To the usual questions
selected from the works of Confucius and other philosophers have now
been added the identification of names mentioned in modern geography,
and since the Chino-Japanese War the examiners at Nanking ask their
candidates some very grave and informing queries in astronomy, as: ‘What
is the apparent diameter of the sun as seen from the earth? and what
would be that of the earth as seen from the sun or from some other
planet?’ The following sage question is typical of the intellectual
condition of both examiner and examined: ‘Why is the character in
writing which represents the moon closed at the bottom, and the one
which represents the sun left open?’
In the capital of a province near Shanghai the learned examiners wished
to encourage the study of mathematics, and, accordingly, prizes were
offered for competition and a solemn circular sent out to encourage
young men to take part in the examination. Some young fellows, who had
been educated in the missionary schools, solved most of the problems
offered fairly well, and in accordance with the rules of modern
elementary education. Others, on the other hand, who were better
acquainted with the Four Books and the Five Great Classics than with
Western geometry, made the remarkable discovery that the problems were
explained in an old work written many centuries ago, with the result
that they simply copied word by word the fantastical solutions therein
formulated, and, of course, carried off the prizes. In the following
year one of the professors of a foreign missionary college asked leave
for a competent European teacher to be included in the examining
committee in order to assist in the preparation of the papers and to
pronounce a verdict upon the answers sent in. Needless to say, the
demand was refused and the questions were sent out without the least
attempt to insure their being loyally answered. Among the questions
asked at a competitive scientific examination in Chekiang in 1898 were
the following: ‘How are foreign candles made, and in what consists their
superiority over those manufactured in China?’ ‘Name the principal ports
touched at by the steamers running between Japan and the Mediterranean.’
‘To which of the new sciences and methods which people are endeavouring
to introduce should the greatest importance be attached?’ ‘Write an
essay on international law.’ Comment is needless.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account