The Bābur-nāma in English (Memoirs of Bābur)Babur, Emperor of Hindustan
History
The Bābur-nāma in English (Memoirs of Bābur)
Babur, Emperor of Hindustan
Babur, Emperor of Hindustan, 1483-1530; Mogul Empire
A few marches further on came Jahāngīr Mīrzā, saying, "I [Sidenote: Fol.
152b.] have a private word for you." When we were in private, he said,
"Bāqī _Chaghānīānī_ came and said to me, 'You make the Pādshāh cross the
water of Sind with 7, 8, 10 persons, then make yourself Pādshāh.'" Said
I, "What others are heard of as consulting with him?" Said he, "It was
but a moment ago Bāqī Beg spoke to me; I know no more." Said I, "Find
out who the others are; likely enough Sayyid Ḥusain Akbar and Sl. `Alī
the page are in it, as well as Khusrau Shāh's begs and braves." Here the
Mīrzā really behaved very well and like a blood-relation; what he now
did was the counterpart of what I had done in Kāhmard,[916] in this same
ill-fated mannikin's other scheme of treachery.[917]
On dismounting after the next march, I made Jahāngīr Mīrzā lead a body
of well-mounted men to raid the Aūghāns (Afghāns) of that neighbourhood.
Many men's horses were now left behind in each camping-ground, the day
coming when as many as 2 or 300 were left. Braves of the first rank went
on foot; Sayyid Maḥmūd _Aūghlāqchī_, one of the best of the
household-braves, left his horses behind and walked. In this state as to
horses we went all the rest of the way to Ghaznī.
Three or four marches further on, Jahāngīr Mīrzā plundered [Sidenote:
Fol. 153.] some Afghāns and brought in a few sheep.
(_l. The Āb-i-istāda._)
When, with a few more marches, we reached the Standing-water
(_Āb-i-istāda_) a wonderfully large sheet of water presented itself to
view; the level lands on its further side could not be seen at all; its
water seemed to join the sky; the higher land and the mountains of that
further side looked to hang between Heaven and Earth, as in a mirage.
The waters there gathered are said to be those of the spring-rain floods
of the Kattawāz-plain, the Zurmut-valley, and the Qarā-bāgh meadow of
the Ghaznī-torrent,—floods of the spring-rains, and the over-plus[918]
of the summer-rise of streams.
When within two miles of the Āb-i-istāda, we saw a wonderful
thing,—something as red as the rose of the dawn kept shewing and
vanishing between the sky and the water. It kept coming and going. When
we got quite close we learned that what seemed the cause were flocks of
geese,[919] not 10,000, not 20,000 in a flock, but geese innumerable
which, when the mass of birds flapped their wings in flight, sometimes
shewed red feathers, sometimes not. Not only was this bird there in
countless numbers, but birds of every sort. Eggs lay in masses on the
shore. When two Afghāns, come there to collect eggs, saw us, [Sidenote:
Fol. 153b.] they went into the water half a _kuroh_ (a mile). Some of
our men following, brought them back. As far as they went the water was
of one depth, up to a horse's belly; it seemed not to lie in a hollow,
the country being flat.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account