The Bābur-nāma in English (Memoirs of Bābur)Babur, Emperor of Hindustan
History
The Bābur-nāma in English (Memoirs of Bābur)
Babur, Emperor of Hindustan
Babur, Emperor of Hindustan, 1483-1530; Mogul Empire
Emboldened by the departure of the Persian troops, the Aūzbegs, in the
spring of the year, came out of Turkistān, their main attack being
directed on Tāshkīnt, then held for Bābur.[1338] `Ubaid Khān moved for
Bukhārā. He had prefaced his march by vowing that, if successful, he
would thenceforth strictly observe Musalmān Law. The vow was made in
Ḥaẓrat Turkistān at the shrine of Khwāja Aḥmad _Yasawī_, a saint revered
in Central Asia through many centuries; he had died about 1120 AD.;
Tīmūr had made pilgrimage to his tomb, in 1397 AD., and then had founded
the mosque still dominating the town, still the pilgrim's
land-mark.[1339] `Ubaid's vow, like Bābur's of 933 AH., was one of
return to obedience. Both men took oath in the Ghāzī's mood, Bābur's set
against the Hindū whom he saw as a heathen, `Ubaid's set against Bābur
whom he saw as a heretic.
_b. Bābur's defeat at Kul-i-malik._
In Ṣafar (April-May) `Ubaid moved swiftly down and attacked the Bukhārā
neighbourhood. Bābur went from Samarkand to meet him. Several details of
what followed, not given by Ḥaidar and, in one particular, contradicting
him, are given by Khwānd-amīr. The statement in which the two historians
contradict one another is Ḥaidar's that `Ubaid had 3000 men only, Bābur
40,000. Several considerations give to Khwānd-amīr's opposed statement
that Bābur's force was small, the semblance of being nearer the fact.
Ḥaidar, it may be said, did not go out on this campaign; he was ill in
Samarkand and continued ill there for some time; Khwānd-amīr's details
have the well-informed air of things learned at first-hand, perhaps from
some-one in Hindūstān after 934 AH.
Matters which make against Bābur's having a large effective force at
Kul-i-malik, and favour Khwānd-amīr's statement about the affair are
these:—`Ubaid must have formed some estimate of what he had to meet, and
he brought 3000 men. Where could Bābur have obtained 40,000 men worth
reckoning in a fight? In several times of crisis his own immediate and
ever-faithful troop is put at 500; as his cause was now unpopular, local
accretions may have been few. Some Mughūls from Merv and from Kābul were
near Samarkand (T.R. pp. 263, 265); most were with Sa`īd in Andijān; but
however many Mughūls may have been in his neighbourhood, none could be
counted on as resolute for his success. If too, he had had more than a
small effective force, would he not have tried to hold Samarkand with
the remnant of defeat until Persian help arrived? All things considered,
there is ground for accepting Khwānd-amīr's statement that Bābur met
`Ubaid with a small force.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account