The Bābur-nāma in English (Memoirs of Bābur)Babur, Emperor of Hindustan
History
The Bābur-nāma in English (Memoirs of Bābur)
Babur, Emperor of Hindustan
Babur, Emperor of Hindustan, 1483-1530; Mogul Empire
Sl. Mas`ūd Mīrzā had a penchant for a daughter of Shaikh `Abdu'l-lāh
_Barlās_, she indeed was his object in coming to Samarkand. He took her,
laid world-gripping ambition aside [Sidenote: Fol. 38b.] and went back
to Ḥiṣār.
When I was near Shīrāz and Kān-bāī, Mahdī Sl. deserted to Samarkand;
Ḥamza Sl. went also from near Zamīn but with leave granted.
902 AH.—SEP. 9TH. 1496 TO AUG. 30TH. 1497 AD.[309]
(_a. Bābur's second attempt on Samarkand._)
This winter, Bāī-sunghar Mīrzā's affairs were altogether in a good way.
When `Abdu'l-karīm _Ushrit_ came on Sl. `Alī Mīrzā's part to near Kūfīn,
Mahdī Sl. led out a body of Bāī-sunghar Mīrzā's troops against him. The
two commanders meeting exactly face to face, Mahdī Sl. pricked
`Abdu'l-karīm's horse with his Chirkas[310] sword so that it fell, and
as `Abdu'l-karīm was getting to his feet, struck off his hand at the
wrist. Having taken him, they gave his men a good beating.
These (Aūzbeg) sulṯāns, seeing the affairs of Samarkand and the Gates of
the (Tīmūrid) Mīrzās tottering to their fall, went off in good time
(_āīrtā_) into the open country (?)[311] for Shaibānī.
Pleased[312] with their small success (over `Abdu'l-karīm), the
Samarkandīs drew an army out against Sl. `Alī Mīrzā; Bāī-sunghar Mīrzā
went to Sar-i-pul (Bridge-head), Sl. `Alī Mīrzā to Khwāja Kārzūn.
Meantime, Khwāja Abū'l-makāram, at the instigation of Khwāja Munīr of
Aūsh, rode light against [Sidenote: Fol. 39.] Bukhārā with Wais
_Lāgharī_ and Muḥammad Bāqir of the Andijān begs, and Qāsim _Dūldāī_ and
some of the Mīrzā's household. As the Bukhāriots took precautions when
the invaders got near the town, they could make no progress. They
therefore retired.
At the time when (last year) Sl. `Alī Mīrzā and I had our interview, it
had been settled[313] that this summer he should come from Bukhārā and I
from Andijān to beleaguer Samarkand. To keep this tryst, I rode out in
Ramẓān (May) from Andijān. Hearing when close to Yār Yīlāq, that the
(two) Mīrzās were lying front to front, we sent Tūlūn Khwāja
_Mūghūl_[314] ahead, with 2 or 300 scouting braves (_qāzāq yīkītlār_).
Their approach giving Bāī-sunghar Mīrzā news of our advance, he at once
broke up and retired in confusion. That same night our detachment
overtook his rear, shot a mass (_qālīn_) of his men and brought in
masses of spoil.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account